フランス語のavoir malはどういう意味ですか？
フランス語のavoir malという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのavoir malの使用方法について説明しています。
フランス語のavoir malという単語は,痛む, 痛い, 痛い, ヒリヒリする, 吐き気をもよおさせる, 靴擦れのできた、足を痛めた, 二日酔いの, 頭痛, 腰痛、背中の痛み, のどの痛み、咽頭炎, ブレインフリーズ, 吐き気がする、むかむかする、気分が悪い, 筋肉痛になるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語avoir malの意味
痛む
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Il a eu mal pendant deux jours après l'accident. |
痛い(身体的) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je déteste voir ma fille souffrir. |
痛い
Elle souffrait après sa blessure au cou. |
ヒリヒリする(gorge, yeux,…) (のど) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Tina avait un rhume ; son nez coulait et sa gorge était irritée. ティナは風邪をひいたので、鼻水が出て咽喉がヒリヒリする。 |
吐き気をもよおさせる
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je me suis senti nauséeux après avoir bu du lait périmé sans faire exprès. |
靴擦れのできた、足を痛めたverbe intransitif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) J'ai mal aux pieds d'avoir tant marché ! |
二日酔いの(familier) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je ne vais pas aller travailler aujourd'hui : j'ai trop la gueule de bois après la fête d'hier soir. |
頭痛
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À force d'être penchée sur son ordinateur toute la journée, Fiona avait mal à la tête. Tania est sujette aux maux de tête. |
腰痛、背中の痛み
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai mal au dos à force de soulever tous ces cartons lourds. |
のどの痛み、咽頭炎
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En général, les maux de gorge sont le symptôme d'un rhume. |
ブレインフリーズ(冷たいものを食べた時に起こる頭痛) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
吐き気がする、むかむかする、気分が悪い
J'ai commencé à avoir la nausée (or: à avoir mal au cœur), donc j'ai bu beaucoup de jus d'orange pour sa vitamine C. |
筋肉痛になる(筋肉) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) フィリップの足は、彼が前日やった長距離ランのせいで、筋肉痛になっていた。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のavoir malの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
avoir malの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。