Cosa significa spelling in Inglese?

Qual è il significato della parola spelling in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spelling in Inglese.

La parola spelling in Inglese significa scrittura, grafia, ortografia, compitare, scrivere, incantesimo, incantesimo, un poco, un po', significare, prendere il posto di, fare errori di ortografia, trascrizione fonetica, sillabario, abbecedario, gara di spelling, sillabario, abbecedario, errore ortografico, test di spelling. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola spelling

scrittura, grafia

noun (letters used to write a word)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The spelling of some English words isn't very helpful when it comes to pronunciation.
La grafia di alcune parole inglesi non è molto utile al momento di pronunciarle.

ortografia

noun (ability to spell)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She's got very untidy handwriting and her spelling's atrocious.
La sua calligrafia è molto disordinata e ha un'ortografia pessima.

compitare

intransitive verb (write words correctly) (non comune)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I can read, but I can't spell very well.
So leggere ma non so compitare molto bene.

scrivere

transitive verb (word: write) (lettera per lettera)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
How do you spell that word? Nemanja always has to spell his name.
Come si scrive quella parola?

incantesimo

noun (incantation or curse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The witch cast a spell that turned him into a frog. The spell placed on the princess by the witch caused her to sleep for three years.
La strega ha lanciato un incantesimo che lo ha trasformato in una rana.

incantesimo

noun (figurative (enchantment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The beautiful redhead cast a spell over Raphaël.
La bellissima donna dai capelli rossi fece un incantesimo a Raphael.

un poco, un po'

noun (informal (interval of time) (intervallo di tempo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I'm going to read for a spell.
Leggerò un poco.

significare

transitive verb (signify)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you cross that line, it will spell trouble.
Attraversare quella linea significherà problemi.

prendere il posto di

transitive verb (relieve)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The new crew will spell the other workers.
La nuova squadra prenderà il posto dei lavoratori.

fare errori di ortografia

verbal expression (informal (spell words incorrectly) (specifico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

trascrizione fonetica

noun (writing words as they are sounded)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
English is notorious for its lack of phonetic spelling.
L'inglese è noto per la sua mancanza di trascrizione fonetica.

sillabario, abbecedario

noun (dated (spelling textbook) (datato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gertrude bought an antique speller at the flea market.
Gertrude ha comprato un vecchio abbecedario al mercatino delle pulci.

gara di spelling

noun (US (children's competition to spell words)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Even very young children participate in spelling bees.
Pure i bimbi più piccoli partecipano alle gare di spelling.

sillabario, abbecedario

noun (book that teaches spelling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

errore ortografico

noun (error in writing a word)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

test di spelling

noun (school: quiz to check spelling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di spelling in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.