Cosa significa split up in Inglese?
Qual è il significato della parola split up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare split up in Inglese.
La parola split up in Inglese significa separarsi, sciogliersi, dividere, suddividere, dividere, rottura, separazione, rottura, separazione, divisione, suddivisione, ristrutturazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola split up
separarsiphrasal verb, intransitive (informal (couple: separate) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") My parents split up when I was a child but they stayed friends. I miei genitori si sono separati quando ero bambino, ma sono rimasti amici. |
sciogliersiphrasal verb, intransitive (informal (group: disband) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") When the Beatles split up I cried my eyes out. Quando i Beatles si sono sciolti ho pianto come una fontana. |
dividere, suddividerephrasal verb, transitive, separable (share out) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The thieves decided to split up the money equally among themselves. I ladri decisero di dividere i soldi equamente fra loro. |
dividere(divide into portions) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I´m going to split up this pizza into four slices. Dividerò questa pizza in quattro fette. |
rottura, separazionenoun (separation of a couple) (coppia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The couple's split-up was on the front page of all the celebrity gossip magazines. La notizia della rottura della coppia era sulla prima pagina di tutte le riviste scandalistiche. |
rottura, separazione, divisionenoun (disbanding of a group) (gruppo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Following their split-up, the Beatles went on to forge solo careers. Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti. |
suddivisionenoun (division into portions) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ristrutturazionenoun (business: restructuring) (aziendale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di split up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di split up
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.