Cosa significa rouleau in Francese?

Qual è il significato della parola rouleau in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rouleau in Francese.

La parola rouleau in Francese significa cilindro, rullo, rotolo, rotolo, bobina, rullo, rotolo, cavallone, rullo, pezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rouleau

cilindro, rullo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le tissu passait entre les rouleaux.
Il tessuto passò attraverso i rulli (or: cilindri).

rotolo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Est-ce que nous avons d'autres rouleaux de papier toilette ?
Abbiamo ancora alcuni rotoli di carta igienica?

rotolo

nom masculin (d'argent) (di banconote)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le gardien du parking sortit un rouleau d'euros pour nous donner la monnaie.
L'impiegato del parcheggio ha tirato fuori un rotolo di Euro per darci il resto.

bobina

(sans support) (di cavo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y a un rouleau de câble sur le chantier de construction.
C'è una bobina di cavo sul luogo dei lavori.

rullo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le jardinier a poussé le rouleau sur la pelouse par l'aplatir.
Il giardiniere spinse il rullo sul prato per appiattirlo.

rotolo

(di carta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le maire a déroulé le rouleau et a lu son contenu à la foule assemblée.
Il sindaco srotolò la pergamena e ne lesse il contenuto alla folla riunita.

cavallone

nom masculin (grosse vague) (onda)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rullo

nom masculin (machine à écrire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pezza

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il m'a fallu deux rouleaux entiers de tissu pour confectionner la robe de mariage de la princesse.
Ci vollero due intere pezze di tessuto per l'abito matrimoniale della principessa.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di rouleau in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.