Cosa significa roue voilée in Francese?

Qual è il significato della parola roue voilée in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare roue voilée in Francese.

La parola roue voilée in Francese significa ruota, libertino, dissoluto, vizioso, ruota, ruota, ventaglio, rotore, rotore a lame, dente di arresto, scaltro, astuto, furbo, subdolo, equivoco, infido, depravato, libertino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola roue voilée

ruota

nom féminin (veicoli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les roues du bus tournaient et tournaient.
Le ruote dell'autobus giravano e giravano.

libertino, dissoluto, vizioso

(littéraire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'uomo un tempo rinomato ora altro non è che un libertino.

ruota

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La roue à côté du moulin tournait.
La ruota accanto al mulino stava girando. // Usa la rotellina del mouse per scorrere verso il basso.

ruota

nom féminin (Gymnastique) (ginnastica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lena maîtrise bien la roue mais doit encore travailler sur son flip arrière.
Lena fa una bella ruota, ma sta ancora lavorando per perfezionare la sua rovesciata.

ventaglio

(paon) (pavone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le paon faisait la roue.
Il pavone ha aperto la coda a ventaglio.

rotore, rotore a lame

nom féminin (de turbine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dente di arresto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scaltro, astuto, furbo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Molti indizi astuti ci hanno aiutato a risolvere l'enigma.

subdolo, equivoco, infido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'homme sournois persuada la riche veuve de l'épouser, mais ne s'intéressait qu'à son argent.
Quell'uomo subdolo ha persuaso la ricca vedova affinché lo sposasse, ma in realtà era interessato solo ai soldi.

depravato, libertino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di roue voilée in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.