Cosa significa rouge in Francese?
Qual è il significato della parola rouge in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rouge in Francese.
La parola rouge in Francese significa rosso, rosso, rosso, rosso, rosso, comunista, socialista, rosso, vino rosso, vino rosso, rosso, rosso vivo, colore rubicondo, pelle rubiconda, carnagione rubiconda, infiammato, arrossato, irritato, col viso arrossato, con le guance arrossate, bolscevico, bolscevico, fard, iniettato di sangue, semaforo rosso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rouge
rossoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La voiture rouge est passée rapidement. La macchina rossa è passata velocemente. |
rossonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ma couleur préférée est le rouge. Il mio colore preferito è il rosso. |
rossoadjectif (joues) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nous avions les joues rouges à cause de l'air froid. Avevamo le guance rosse per l'aria fredda. |
rossoadjectif (soviétique) (sovietico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Boris a combattu dans l'Armée Rouge. Boris ha combattuto nell'Armata Rossa. |
rossonom masculin (vêtements) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La femme porte du rouge. La donna è vestita di rosso. |
comunista, socialistanom masculin (figuré : communiste) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Trotski était un rouge. Trotsky era un comunista. |
rossoadjectif (politica: comunista) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'Ouest s'est battu contre la "menace communiste". L'Occidente combatteva contro la "minaccia rossa". |
vino rosso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le vin rouge est censé être bon pour le cœur quand il est bu avec modération. Il vino rosso dovrebbe fare bene al cuore se bevuto con moderazione.
Ti va un bicchiere di vino rosso? |
vino rosso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je préfère du vin rouge avec les pâtes. Con la pasta preferisco un vino rosso. |
rossonom masculin (di semaforo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Arrêtez-vous au feu rouge (or: rouge) s'il vous plaît. Con il rosso, fermati. |
rosso vivo, colore rubicondonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pelle rubiconda, carnagione rubiconda
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
infiammato, arrossato, irritatoadjectif (plaie) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il y avait une plaie rouge sur le bras droit d'Anthony. C'era una ferita infiammata sul braccio destro di Anthony. |
col viso arrossato, con le guance arrossateadjectif Tu es tout rouge d'avoir couru. Hai il viso tutto arrossato per la corsa. |
bolscevicoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
bolsceviconom masculin et féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fard(anglicisme) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Carly aveva così tanto fard da assomigliare un po' a una bambola. |
iniettato di sangue(haine, fatigue) (occhio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il mio occhio sinistro è iniettato di sangue e infiammato. |
semaforo rosso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il faut toujours s'arrêter au feu rouge (or: au rouge). Dovresti sempre fermarti davanti a un semaforo rosso. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di rouge in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di rouge
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.