Cosa significa rappel in Francese?

Qual è il significato della parola rappel in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rappel in Francese.

La parola rappel in Francese significa sollecito, richiamo, richiamo, chiamata alla ribalta, discesa in corda doppia, calata a corda doppia, bis, bis, richiamo, callback, richiamo, discesa in corda doppia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rappel

sollecito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je me suis mis une note sur la porte d'entrée comme pense-bête pour ne pas oublier mes clés.
Edward non aveva pagato la bolletta dell'elettricità, perciò il fornitore gli inviò un sollecito. Ho attaccato un appunto dietro la porta d'ingresso per ricordarmi di prendere le chiavi.

richiamo

nom masculin (de produit) (di prodotti difettosi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y a un rappel sur ce lot de bouilloires parce qu'elles sont défectueuses.
C'è un richiamo su questa partita di bollitori perché sono difettosi.

richiamo

nom masculin (Médecine : piqûre) (medicina: di vaccinazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les adultes devraient se faire faire un rappel du tétanos tous les dix ans.
Gli adulti dovrebbero fare un richiamo di antitetanica ogni dieci anni.

chiamata alla ribalta

nom masculin (Théâtre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

discesa in corda doppia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

calata a corda doppia

nom masculin (Alpinisme)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bis

nom masculin (Théâtre, Musique) (spettacoli, esecuzioni)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'actrice entendait les rappels depuis sa loge.
L'attore sentiva dal camerino il pubblico che chiedeva il bis.

bis

nom masculin (Théâtre, Musique) (spettacoli, esecuzioni)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La chanteuse a dû faire trois rappels avant que le public soit finalement satisfait.
Il cantante ha concesso tre bis prima che la folla fosse soddisfatta.

richiamo

nom masculin (d'un produit) (prodotti difettosi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Des essais minutieux éviteront les rappels inutiles de produits imparfaits.
Condurre test accurati eviterà l'inutile richiamo dei prodotti imperfetti.

callback

nom masculin (Informatique) (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un bug dans le processus de rappel a fait traîner le programme pendant un temps infini.
Un errore nel processo di callback ha bloccato il programma indefinitamente.

richiamo

nom masculin (demande de paiement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'est votre dernier rappel pour ce paiement.
Questo è l'ultimo richiamo utile per il pagamento.

discesa in corda doppia

nom masculin (Alpinisme)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di rappel in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.