Cosa significa question in Francese?

Qual è il significato della parola question in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare question in Francese.

La parola question in Francese significa domanda, questione, questione, questione, tortura, domanda, questione, domanda, problema, punto, questione, materia, questione, questione, controversia, quesito, tema in discussione, questione, questione, questione, problema, domanda, richiesta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola question

domanda

nom féminin (interrogation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai encore des questions à ce sujet.

questione

nom féminin (sujet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous aborderons cette question dans une prochaine réunion.

questione

nom féminin (problème)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La question du nucléaire reste électrique.

questione

nom féminin (histoire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ils sont en désaccord pour une question de méthode.

tortura

nom féminin (vieilli (torture)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'inquisition soumettait les accusés à la question pour obtenir des aveux.

domanda

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai une question concernant la procédure.
Ho una domanda sulla procedura.

questione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La date d'achèvement était une question de temps et d'argent.
La data di completamento era una questione di tempo e denaro.

domanda

nom féminin (phrase interrogative)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Est-ce une affirmation ou une question ?
È un'affermazione o una domanda?

problema, punto

nom féminin (problème)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je dois y aller ou non ? Telle est la question.
Ci dovrei andare o no? Questo è il problema.

questione, materia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La question sera soumise au vote à la réunion de la municipalité.
La questione sarà oggetto di voto alla riunione cittadina.

questione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La question de l'autonomie régionale n'a jamais été résolue.
La questione dell'autonomia regionale non è mai stata risolta.

questione, controversia

nom féminin (Droit : controverse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La question soumise au tribunal aujourd'hui est de savoir si l'habeas corpus est applicable à cette affaire.
La questione davanti alla corte oggi è se in questo caso si applichi l'habeas corpus.

quesito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'ai une question : est-ce que votre recherche inclut des personnes de tous les groupes ethniques ?
Ho una domanda: la vostra ricerca include persone da tutti i gruppi etnici?

tema in discussione

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Potremmo ritornare al tema in discussione?

questione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le Congrès doit bientôt réfléchir à la question de l'immigration clandestine.
Il congresso deve gestire la questione dell'immigrazione illegale al più presto.

questione

nom féminin (sujet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elle est préoccupée par la question du harcèlement sur le lieu de travail.
È preoccupata per la questione delle molestie sul posto di lavoro.

questione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'est une question d'intégrité.
È una questione di integrità.

problema

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous devons aborder le problème du manque de civisme qui sévit dans nos rues.
Dobbiamo affrontare il problema dei comportamenti antisociali nelle nostre strade.

domanda, richiesta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kyle a soumis une demande à la réception.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kyle ha inviato una richiesta alla reception. Ellie lavora in un call center dove gestisce delle richieste.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di question in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di question

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.