Cosa significa owner in Inglese?
Qual è il significato della parola owner in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare owner in Inglese.
La parola owner in Inglese significa proprietario, proprietaria, titolare, beneficiario effettivo, comproprietario, detentore di copyright, possessore di copyright, proprietario dei dati, proprietario di cane, proprietario di autofficina, comproprietario, proprietario legale, conducente e proprietario, abitato dal proprietario, proprietario della propria abitazione, proprietario precedente, proprietario precedente, proprietario, orgoglioso proprietario, titolare riconosciuto di un bene immobiliare, presunto titolare, proprietario rivierasco, negriero, proprietario esclusivo, negoziante, esercente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola owner
proprietario, proprietarianoun (one with legal title to [sth]) Who is the owner of that car? Chi è il proprietario di quell'auto? |
titolarenoun (business: proprietor) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Only the business owner can make hiring decisions. Solo il titolare può prendere decisioni sulle assunzioni. |
beneficiario effettivonoun (claims returns of a property) (di immobile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
comproprietarionoun ([sb] who owns [sth] jointly) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mrs. Smith is one of the co-owners of the restaurant, along with her daughter. La signora Smith è una dei comproprietari del ristorante insieme a sua figlia. |
detentore di copyright, possessore di copyrightnoun (law: sole rights) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietario dei datinoun ([sb] to whom information belongs) |
proprietario di canenoun (person who owns one or more dogs) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dog owners are requested not to allow their animals to foul the park. I proprietari di cani sono pregati di stare attenti che i loro animali non sporchino nel parco. |
proprietario di autofficinanoun (car mechanic) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
comproprietarionoun (often plural (law: part ownership for each person) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietario legalenoun (lawful proprietor) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
conducente e proprietarionoun ([sb] who owns vehicle they drive) (di veicolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
abitato dal proprietarioadjective (property owner stays there) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
proprietario della propria abitazionenoun (UK ([sb] who owns the home they live in) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietario precedentenoun (former proprietor or keeper) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The previous owner of my house painted the walls of one bedroom hot pink. Il proprietario precedente di casa mia ha dipinto di rosa acceso le pareti di una camera da letto. |
proprietario precedentenoun (person [sth] belonged to before) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietarionoun ([sb] who owns a building or land) (di immobile o terreno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
orgoglioso proprietarionoun (person: pleased to have [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike. The racehorse was led by his proud owner. Jeff ha vinto il concorso a premi ed ora è l'orgoglioso proprietario di una mountain bike. Il cavallo da corsa era guidato dal suo orgoglioso proprietario. |
titolare riconosciuto di un bene immobiliarenoun (law: recognized title holder) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
presunto titolarenoun (law: apparent owner) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietario rivierasconoun (law: of waterway property) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
negrieronoun (person: keeps captive worker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
proprietario esclusivonoun (unincorporated business) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
negoziante, esercentenoun (US (proprietor of a shop) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di owner in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di owner
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.