Cosa significa modifié in Francese?

Qual è il significato della parola modifié in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare modifié in Francese.

La parola modifié in Francese significa fare una modifica, modificare, cambiare, qualificare, modificare, modificare, mutare, modificare, correggere, alterare , modificare , cambiare, cambiare, modificare, variare, emendare, modificare, revisionare, correggere, rimodellare, modificato, adattato, trasformato, cambiato, variato, modificato, cambiato, modificato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola modifié

fare una modifica

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

modificare, cambiare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le scientifique a dû modifier son expérience.
Lo scienziato ha dovuto modificare il suo esperimento.

qualificare, modificare

verbe transitif (Grammaire) (grammatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le professeur d'anglais a essayé d'apprendre aux étudiants comment modifier les verbes.
L'insegnante di inglese ha provato a insegnare agli studenti come modificare i verbi.

modificare

verbe transitif (des informations)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Cliccare qui per modificare i dati relativi al proprio indirizzo.

mutare

verbe transitif (Grammaire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Les étudiants essayaient d'apprendre comment modifier les voyelles pour conjuguer les verbes allemands.
Gli studenti hanno cercato di imparare come mutare le vocali per coniugare i verbi tedeschi.

modificare, correggere

(un texte) (testo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'insegnante ha suggerito a Harriet di modificare il paragrafo introduttivo per renderlo più snello.

alterare , modificare , cambiare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La mariée aimerait modifier le plan de table.
La sposa vorrebbe modificare (or: cambiare) la sistemazione dei posti a sedere.

cambiare, modificare, variare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Anna souhaite changer (or: modifier) l'accord.
Anna vuole cambiare l'accordo.

emendare, modificare

(un texte de loi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le représentant a modifié le règlement afin de pouvoir inclure les nouveaux résidents.
L'ufficiale modificò le linee guida per includere i nuovi residenti.

revisionare, correggere

(Journalisme, Édition)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

rimodellare

(figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le pessimiste décida de modifier son comportement et de profiter de la vie.
Il pessimista ha deciso di rimodellare il suo atteggiamento e godersi la vita.

modificato, adattato, trasformato, cambiato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

variato, modificato, cambiato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les formes originales et variées du mot ont différentes orthographes.
Le forme originali e alterate della parola si scrivono in modo diverso.

modificato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di modifié in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.