Cosa significa métier in Francese?

Qual è il significato della parola métier in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare métier in Francese.

La parola métier in Francese significa mestiere, professione, ambito di lavoro, categoria, professione, mestiere, attività manuale, impiego, lavoro, professione, lavoro, maestria, abilità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola métier

mestiere, professione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ambito di lavoro

Gli agenti di polizia devono regolarmente affrontare situazioni pericolose nel loro ambito di lavoro.

categoria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È uno dei migliori medici della sua categoria.

professione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Roberta sentait que son métier serait dans le juridique, elle a donc fait des études de droit.
Roberta sentiva che il diritto sarebbe stata la sua professione, così si è specializzata in giurisprudenza al college.

mestiere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le métier de l'imprimeur a changé depuis la période des polices en métal.
Il mestiere dello stampatore è cambiato dai tempi dei caratteri tipografici in metallo. Non tutti puntano a una professione di carattere intellettuale e molti giovani con abilità manuali si dedicano ad attività di tipo artigianale.

attività manuale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le père de Nan était menuisier et lui a appris le métier.
Il padre di Nan era un falegname; è da lui che ha imparato il mestiere.

impiego, lavoro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Christine trouve sa profession d'écrivain très satisfaisante.
Christine trova il suo lavoro di scrittrice molto soddisfacente.

professione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Après des années de recherche, Amelia a trouvé sa vocation : assistante sociale.
Dopo anni di ricerca, Amelia ha trovato la sua professione come assistente sociale.

lavoro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quel est ton travail ? Je suis dentiste.
Che lavoro fai? Io sono dentista.

maestria, abilità

(expertise) (artigiani)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Regarde le niveau de maîtrise du métier de cette sculpture sur bois ! C'est tellement détaillé.
Guarda che livello di maestria in questi intagli del legno! Sono intricatissimi.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di métier in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.