Cosa significa lisse in Francese?

Qual è il significato della parola lisse in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lisse in Francese.

La parola lisse in Francese significa liscio, levigato, piatto, scialbo, liccio, parapetto, parapetto, parapetto, liscio, levigato, liscio, liccio, senza rughe, liscio, liscio, sbarra, liscio, struttura montante, cavigliera alla base dell'albero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lisse

liscio, levigato

adjectif (sans aspérités)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ma sœur a une peau très lisse.

piatto, scialbo

adjectif (plat, sans grand intérêt)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est un film lisse que tout le monde peut voir.

liccio

nom féminin (pièce du métier à tisser) (telaio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le fil de chaîne passe dans la lisse.

parapetto

nom féminin (navire : longeron) (di un'imbarcazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les lisses supportent les tôles des ponts.

parapetto

nom féminin (garde-fou)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les taquets sont souvent fixées sur une lisse.

parapetto

nom féminin (barrière : longeron, barre) (trave longitudinale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La route forestière est fermée d'une lisse cadenassée.

liscio, levigato

adjectif (texture, surface, cheveux)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nous avons choisi des carreaux de cuisine avec une surface lisse pour que ce soit plus simple à nettoyer.
Abbiamo scelto delle piastrelle lisce per la cucina perché si puliscono facilmente.

liscio

adjectif (usé, sans relief)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les semelles de mes chaussures sont devenues lisses.
Le suole delle mie scarpe sono consumate e sono ormai lisce.

liccio

nom féminin (pièce de métier à tisser) (tessitura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

senza rughe

(peau,...)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

liscio

(vêtement, tissu)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

liscio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La surface lisse de la table brillait.
La superficie liscia del tavolo brillava.

sbarra

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

liscio

adjectif (pneu) (pneumatico usurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les pneus lisses sont dangereux, il est donc important de vérifier la chape régulièrement.
Gli pneumatici lisci sono pericolosi, perciò è importante controllarli periodicamente.

struttura montante

nom féminin (Aéronautique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cavigliera alla base dell'albero

nom féminin (nautique) (di una barca a vela)

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di lisse in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.