Cosa significa journey in Inglese?
Qual è il significato della parola journey in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare journey in Inglese.
La parola journey in Inglese significa viaggio, viaggio, viaggio, passaggio, tragitto, percorso, viaggio, fare un viaggio, fare una sosta, fare un viaggio, durata del viaggio, fine del viaggio, fare un viaggio, gita fuori porta, buon viaggio, viaggio di ritorno, viaggio sicuro, viaggio spirituale, fare un viaggio, viaggio transatlantico, tuffo nel passato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola journey
viaggionoun (extended travel) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We went on a journey around South America. Abbiamo fatto un viaggio in Sud America. |
viaggionoun (distance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It is a five hundred km. journey to the next large city. Sono 500 km di distanza per la prossima grande città. |
viaggionoun (duration of travel) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The town is three days' journey by horse from here. La città è a tre giorni di viaggio a cavallo da qui. |
passaggionoun (figurative (progress, passage) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Her journey to wealth was rapid. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ormai ha intrapreso il suo viaggio verso l'età adulta. |
tragitto, percorso, viaggionoun (UK (movement from place to place) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Plan your journey on the London Underground. Pianifica il tuo percorso nella metropolitana di Londra. |
fare un viaggiointransitive verb (travel) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He journeyed through the forest to the Mayan ruins. Ha fatto un viaggio attraverso la foresta fino alle rovine dei Maya. |
fare una sostaverbal expression (stop somewhere en route) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
fare un viaggioverbal expression (travel somewhere) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The fortune teller told me I'd soon be going on a journey. La cartomante mi ha detto che presto avrei fatto un viaggio. |
durata del viaggionoun (amount of time a trip takes) |
fine del viaggionoun (destination) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) After months on the road they were sad to have finally reached journey's end. Dopo mesi passati in giro, erano tristi di essere definitivamente arrivati alla fine del viaggio. |
fare un viaggioverbal expression (travel somewhere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Neil made a journey from London to Manchester. |
gita fuori portanoun (trip: departure point is home) (sottinteso: partire da casa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
buon viaggionoun (enjoyable travel experience) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
viaggio di ritornonoun (trip back from a place) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
viaggio sicuronoun (journey completed without danger) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Edgar wished Lucinda a safe journey and watched her board the train for Bucharest. Edgar augurò a Lucinda un viaggio sicuro e la guardò mentre saliva sul treno per Bucarest. |
viaggio spiritualenoun (personal religious experience) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fare un viaggioverbal expression (make a trip) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Later this month I plan to take a journey to see my father. Più avanti questo mese pianifico di fare un viaggio per andare a trovare mio padre. |
viaggio transatlanticonoun (trip across the Atlantic Ocean) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The trip from London to New York was a transatlantic journey. Andare da Roma a New York è un viaggio transatlantico. |
tuffo nel passatonoun (instance of nostalgia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di journey in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di journey
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.