Cosa significa insérer in Francese?

Qual è il significato della parola insérer in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare insérer in Francese.

La parola insérer in Francese significa inserire, inserire, infilare, inserire, passare, inserire, introdurre, mettere in , inserire in , infilare in , imbucare in, caricare davanti, caricare anteriormente, inserire, incastonare, incassare, insinuare, inserire, introdurre, inserire, inserire, introdurre, inserire, inserire con cautela, far entrare, cacciare dentro, infilare, inserire, aggiungere, incastrare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola insérer

inserire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Seth a inséré le DVD dans le lecteur DVD.
Seth ha inserito il DVD nel lettore.

inserire

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'éditeur a inséré des commentaires pour l'auteur dans le manuscrit.
L'editore ha inserito alcuni commenti per l'autore nel manoscritto.

infilare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

inserire

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Isla ha inserito una moneta e ha premuto il pulsante, ma la macchinetta non ha fatto nulla.

passare

(tessere ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Insérez votre carte et composez votre code PIN sur le clavier.
Passate la tessera nel lettore e digitate il vostro codice sul tastierino.

inserire

verbe transitif (Linguistique) (in una parola)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

introdurre

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mettere in , inserire in , infilare in , imbucare in

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Veuillez insérer le courrier dans la fente de la boîte aux lettres.
Per favore imbucare la posta nella fessura della cassetta.

caricare davanti, caricare anteriormente

verbe transitif (par l'avant)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

inserire, incastonare, incassare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

insinuare, inserire, introdurre

verbe transitif (immettere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

inserire

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

inserire, introdurre

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Veuillez insérer le montant exact dans cette machine.
La preghiamo di inserire l'importo esatto nel distributore.

inserire

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

inserire con cautela

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ouvrez le compartiment de la batterie et faites-la entrer doucement dedans.
Aprire lo scompartimento delle batterie e inserire la batteria con cautela.

far entrare, cacciare dentro, infilare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le carton commençait à déborder mais il a réussi à faire rentrer deux livres de plus.
La scatola stava iniziando a traboccare ma lui riuscì a farci entrare ancora due libri.

inserire, aggiungere

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
J'aime le rapport mais est-ce que tu pourrais y insérer une mention sur la contribution de John ?
Il documento va bene, ma riesci a inserire una citazione del lavoro di John?

incastrare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Veuillez encastrer (or: insérer) cette planche dans l'alcôve.
Incastra quella credenza in questa nicchia per favore.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di insérer in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.