Cosa significa indice in Francese?
Qual è il significato della parola indice in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare indice in Francese.
La parola indice in Francese significa prova, indizio, pedice, definizione, suggerimento, aiuto, indizio, consiglio, sintomo, indice, indice, segnale, cenno, indizio, accenno, indizio, segnale, segno, indizio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola indice
prova
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Certains indices laissent penser que c'est lui qui a volé l'argent, mais je n'en suis pas certain. C'è una prova che abbia rubato lui i soldi, ma non sono sicuro. |
indizio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'enquêteur chercha des indices. L'investigatore cercava indizi. |
pedice(Typo., Maths) (tipografia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Puoi mostrarmi come si scrive un pedice? |
definizione(énigme) (giochi enigmistici) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Essaie de donner des indices clairs pour le jeu de piste. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le definizioni dei cruciverba sono difficili. |
suggerimento, aiuto, indizio, consiglio(indication) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'indice du professeur aida les enfants à deviner la réponse. Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta. |
sintomo(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les chiffres sont un indice de la croissance stagnante du travail. Le cifre sono un sintomo di un mercato del lavoro asfittico. |
indicenom masculin (nombre) (scala, misura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'économiste a utilisé l'indice du coût de la vie afin de comparer l'habitabilité des différents pays. L'economista ha usato l'indice del costo della vita per confrontare la vivibilità di paesi diversi. |
indicenom masculin (formule) (matematica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jim s'est familiarisé avec l'indice de réfraction dans sa classe d'optique aujourd'hui. Oggi Jim ha studiato l'indice refrattivo a lezione di ottica. |
segnale, cenno, indizionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pour gagner au poker, il faut observer les soupirs, les sourcils qui se froncent et autres indices venant de ses adversaires. Per vincere a poker devi fare attenzione a sospiri, corrugamenti di ciglia e altri indizi provenienti dai tuoi avversari. |
accenno, indizio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Donald a donné peu d'indices sur ses intentions. Donald fece alcuni accenni riguardo alle sue intenzioni. |
segnale, segno(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A-t-il donné la moindre indication qu'il comptait nous aider ? Ha dato qualche segno di volerci aiutare? |
indizio(dans une enquête) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'enquêteur a attrapé le voleur après avoir trouvé une piste importante. L'investigatore ha catturato il ladro dopo aver trovato un importante indizio. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di indice in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di indice
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.