Cosa significa indication in Francese?

Qual è il significato della parola indication in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare indication in Francese.

La parola indication in Francese significa segnale, segno, indicazione, lettura, prova, indicazione, indicazioni, accenno, indizio, ordine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola indication

segnale, segno

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A-t-il donné la moindre indication qu'il comptait nous aider ?
Ha dato qualche segno di volerci aiutare?

indicazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lettura

nom féminin (indicazione di uno strumento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'indication de l'altimètre montre que nous sommes assez bas.
La lettura dell'altimetro indicava che eravamo molto bassi.

prova

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Certains indices laissent penser que c'est lui qui a volé l'argent, mais je n'en suis pas certain.
C'è una prova che abbia rubato lui i soldi, ma non sono sicuro.

indicazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

indicazioni

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Mon chef me fait suffisamment confiance pour me laisser travailler sans trop d'instructions.
Il mio capo sa che posso cavarmela anche se non mi dà troppe indicazioni.

accenno, indizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Donald a donné peu d'indices sur ses intentions.
Donald fece alcuni accenni riguardo alle sue intenzioni.

ordine

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le soldat suivait les instructions de son commandant. Veillez à toujours lire les instructions de montage des meubles avant de démarrer.
Il soldato seguì gli ordini dell'ufficiale in comando.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di indication in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.