Cosa significa énigme in Francese?

Qual è il significato della parola énigme in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare énigme in Francese.

La parola énigme in Francese significa enigma, arcano, rebus, enigma, dilemma, stallo, paradosso, enigma, rompicapo, indovinello, enigma, enigma, mistero, enigma, mistero, enigma. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola énigme

enigma

nom féminin (figuré) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Linda était une énigme ; Mark n'arrivait pas à la saisir.
Linda era un enigma, Mark non riusciva a capirla.

arcano, rebus, enigma

(figurato: mistero)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Natasha pensait qu'elle ne résoudrait jamais le mystère derrière ce qui s'était passé cette nuit-là.
Natasha pensò che non avrebbe mai risolto l'arcano riguardo ciò che era successo quella notte.

dilemma, stallo, paradosso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La proposition a soulevé une énigme constitutionnelle.
Il disegno di legge ha creato un dilemma costituzionale.

enigma

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alcune persone ritengono che la vita sia il più grosso enigma che ci sia.

rompicapo, indovinello, enigma

(jeu)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les énigmes sont pratiquement impossibles à traduire.
I rompicapi sono quasi impossibili da tradurre.

enigma

nom féminin (di persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kyle è così cupo e silenzioso: un vero enigma.

mistero

(qui reste inexpliqué)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous cherchons à percer le mystère de sa disparition.
Stiamo indagando sul mistero della sua scomparsa.

enigma, mistero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je ne vois vraiment pas où tu as pu mettre tes clés, c'est un mystère.
Davvero non so dove possono essere le tue chiavi: è un vero mistero.

enigma

(personne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Malcolm se comporte de façon étrange et en plus il refuse de s'expliquer : ce type est un vrai mystère.
Malcolm si comporta in modo molto strano, fa il misterioso e non si sa perché: è davvero un enigma.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di énigme in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.