Cosa significa diminution in Francese?

Qual è il significato della parola diminution in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare diminution in Francese.

La parola diminution in Francese significa diminuzione, riduzione, deviazione, diminuzione, riduzione, diminuzione, riduzione, diminuzione, diminuzione, decremento, ribasso, calo, sollievo, ristoro, abbassamento, rilassamento, abbassamento, calo, diminuzione, declino, diminuzione, attenuazione, calo, abbassamento, calo, abbassamento, calo, ridursi gradatamente, rimpicciolimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola diminution

diminuzione, riduzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La diminuzione dei pregiudizi favorisce l'uguaglianza nella società.

deviazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'abito stravagante di uno degli ospiti del matrimonio portò a una deviazione dell'attenzione dalla sposa.

diminuzione, riduzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

diminuzione, riduzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Da ieri la pioggia non accenna a diminuire.

diminuzione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La réduction des dépenses de l'État a poussé certaines familles à se serrer la ceinture.
La diminuzione della spesa governativa ha causato difficoltà per alcune famiglie.

diminuzione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

decremento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ribasso, calo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ces chiffres représentent une diminution de 15%.
Queste cifre indicano un calo del 15%.

sollievo, ristoro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La revoca del coprifuoco in tutta la città fu un sollievo per tutti.

abbassamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rilassamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abbassamento, calo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous devons nous concentrer sur l'abaissement (or: la baisse, la diminution) du chômage
Dobbiamo concentrarci sul calo della disoccupazione.

diminuzione

(facultés, santé, influence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'entreprise se demandait comment elle pouvait inverser la baisse des ventes.
L'azienda si chiese come fare per invertire il calo nelle vendite.

declino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le déclin des ventes a mené l'entreprise à arrêter la production de cet article.
Il declino delle vendite portò la compagnia ad interrompere la produzione dell'articolo.

diminuzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Suite à l'action en justice, le locataire a bénéficié d'une baisse de loyer.
Come risultato dei procedimenti legali, l'inquilino ricevette una diminuzione dell'affitto.

attenuazione

nom féminin (formale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

calo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La baisse du marché a inquiété les investisseurs.
La flessione del mercato ha spaventato alcuni investitori.

abbassamento, calo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y a eu récemment une baisse du nombre de chômeurs.
Recentemente, c'è stato un calo nel numero dei disoccupati.

abbassamento, calo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ridursi gradatamente

nom féminin

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

rimpicciolimento

nom féminin (profits,...)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La baisse de la main-d'œuvre a permis à l'entreprise d'économiser de l'argent, mais les employés restants ont eu du mal à répondre à la charge de travail.
Il rimpicciolimento della forza lavoro fece risparmiare soldi alla società ma gli impiegati rimasti facevano fatica a tenersi al passo con la mole di lavoro.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di diminution in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di diminution

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.