Cosa significa détachement in Francese?
Qual è il significato della parola détachement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare détachement in Francese.
La parola détachement in Francese significa distacco, distacco, comando, distaccamento, distacco, trasferimento, distaccamento, pattuglia, contingente, picchetto, disaffezione, posse, distacco, disimpegno, chiusura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola détachement
distacconom masculin (indifférence) (indifferenza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il avait un air de détachement quant au prix qu'il avait reçu car il l'avait déjà gagné auparavant. Aveva un'aria di distacco rispetto al premio poiché l'aveva già vinto in precedenza. |
distacco, comandonom masculin (Militaire) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
distaccamentonom masculin (Militaire) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un détachement accompagnait le général aux négociations de paix. Un distaccamento accompagnò il generale ai negoziati di pace. |
distacco, trasferimento(employé) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
distaccamentonom masculin (Militaire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Son détachement était affecté au nettoyage des toilettes. Al suo distaccamento è stata assegnata la pulizia dei bagni. |
pattuglianom masculin (Militaire) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ils ont été attaqués par un détachement avancé de l'ennemi. Sono stati attaccati da una pattuglia nemica in avanzamento. |
contingentenom masculin (Militaire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il nous faut un détachement d'hommes frais pour cette mission. Abbiamo bisogno di un nuovo contingente di truppe per fronteggiare questa situazione. |
picchettonom masculin (Militaire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
disaffezione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La sua disaffezione verso la società alla fine condurrà al tradimento. |
posse(groupe) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La faction encercla la maison et défonça la porte. La posse circondò la casa e sfondò la porta. |
distacco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il distacco di Jeffrey lo rese impopolare tra i colleghi. |
disimpegno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
chiusuranom masculin (mentale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di détachement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di détachement
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.