Cosa significa cleaner in Inglese?

Qual è il significato della parola cleaner in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cleaner in Inglese.

La parola cleaner in Inglese significa addetto alle pulizie, detergente, più pulito, smacchiatore, detergente, tintoria, pulito, lindo, pulire, mettere in ordine, riordinare, lavare via, pulire, ripulire, pulire, mettere in ordine, riordinare, pulito, pulito, elegante, pieno, pulito, pulito, onesto, leale, pulito, onesto, leale, pulito, morigerato, pulito, netto, deciso, pulito, semplice, indisturbato, pulito, in maniera pulita, completamente, mettere in ordine, ripulire, svuotare, filtro dell'aria, cancellino, battitappeto, detergente per tappeti, lavanderia a secco, macchina lavasciuga, detergente per pavimenti, prodotto per la pulizia dei pavimenti, donna delle pulizie, scovolino, macchina del vapore, spazzino, detergente per bagno, aspirapolvere, sacchetto per l'aspirapolvere, detergente per vetri, lavavetri. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cleaner

addetto alle pulizie

noun (person who cleans houses, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A cleaner visits twice a week to clean the mansion.

Un addetto alle pulizie viene due volte a settimana per pulire la villa.

detergente

noun (substance: cleans floors, objects)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eco-friendly cleaners are becoming more popular.

I detergenti che rispettano l'ambiente sono sempre più diffusi.

più pulito

adjective (comparative: more clean)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sandra's house is always cleaner than mine.

La casa di Sandra è sempre più pulita della mia.

smacchiatore, detergente

noun (object, appliance used for cleaning)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tintoria

plural noun (dry cleaner's shop)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Please pick up my jacket from the cleaners' this afternoon.

Potresti andare a prendermi la giacca in tintoria questo pomeriggio?

pulito, lindo

adjective (not dirty)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I need to put on a clean shirt.

Devo mettermi una camicia pulita.

pulire

transitive verb (wash, sanitize [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I always use bleach when I clean the kitchen.

Uso sempre la varechina per pulire la cucina.

mettere in ordine, riordinare

transitive verb (organize, tidy [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Clean your room and put away your clothes!

Metti in ordine la tua stanza e metti a posto i vestiti!

lavare via

(dirt: remove)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I hosed the car down to clean off the dirt.

Ho usato la pompa per lavare via lo sporco dalla mia automobile.

pulire, ripulire

(dirt, etc.: remove from)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I cleaned the mud off my boots.

Ho pulito il fango dai miei stivali.

pulire

intransitive verb (remove dirt, sanitize)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Your kitchen is immaculate, so I know you must like to clean.

La tua cucina è proprio immacolata. Deve piacerti molto pulire.

mettere in ordine, riordinare

(tidy away, remove)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The waiter came and cleaned the plates off the table.

Il cameriere si è avvicinato e ha riordinato i piatti che erano sul tavolo.

pulito

adjective (pure, uncontaminated) (puro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The sample is completely clean, with no contamination.

Il campione è completamente pulito, senza contaminazioni.

pulito, elegante

adjective (design: sleek, neatly defined) (proporzionato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The sculpture has very clean lines.

La scultura ha delle linee molto pulite.

pieno

adjective (sum: total, complete)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The robbers got away with a clean million.

I ladri sono scappati con un milione pieno.

pulito

adjective (legible)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The office needs a clean copy of the form.

L'ufficio ha bisogno di una copia pulita del formulario.

pulito, onesto, leale

adjective (behavior: decent, pure)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I expect clean behaviour from all of you, so don't dance too closely.

Mi aspetto un comportamento pulito da tutti voi, senza che nessuno trasgredisca o si rigiri a suo favore le regole.

pulito, onesto, leale

adjective (fair)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The referee wants a clean fight.

L'arbitro vuole un combattimento pulito.

pulito

adjective (figurative, informal (drug-free) (figurativo, colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

My friend has been clean for one year.

Il mio amico è rimasto pulito per un anno.

morigerato, pulito

adjective (figurative (wholesome)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Our family enjoys clean entertainment.

Alla nostra famiglia piace il divertimento pulito.

netto, deciso

adjective (without irregularity)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The saw made a clean cut through the tree.

La sega ha fatto un taglio netto sull'albero.

pulito, semplice

adjective (simple)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

His writing style is clean, without excessive verbal ornaments.

Ha uno stile pulito, senza eccessivi ornamenti verbali.

indisturbato

adjective (without interference)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The thieves made a clean getaway.

I ladri sono fuggiti indisturbati.

pulito

adjective (language: without obscenity) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Keep your language clean, and leave the dirty words out of your talk.

Usa un linguaggio pulito e tieni le parolacce fuori dalla tua bocca.

in maniera pulita

adverb (informal (honestly) (figurato: onestamente)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

No one will play cards with him because he doesn't play clean.

Nessuno gioca a carte assieme a lui, perché non gioca in maniera pulita.

completamente

adverb (informal (completely)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

It's her birthday, and I clean forgot.

È il suo compleanno e me ne sono completamente dimenticato.

mettere in ordine

intransitive verb (organize, tidy)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

My house is disorganized because I hate cleaning.

C'è sempre confusione a casa mia; odio mettere in ordine!

ripulire, svuotare

(empty of contents)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Birds cleaned the trees of fruit.

Gli uccelli hanno ripulito gli alberi; si sono mangiati tutti i frutti.

filtro dell'aria

(filter)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cancellino

noun (eraser for a chalkboard) (per lavagna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

battitappeto

noun (device for sweeping carpets)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Avendo un gatto in casa devo usare il battitappeto tutti i giorni.

detergente per tappeti

noun (substance for cleaning carpets)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

That spray can of carpet cleaner was very expensive.

Quel detergente per tappeti in bomboletta spray era molto caro.

lavanderia a secco

noun (company: cleans clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

That suit's too delicate for the washing machine; you'll have to take it to the dry cleaner.

Il completo è troppo delicato per la lavatrice: dovrai portarlo in lavanderia a secco.

macchina lavasciuga

noun (machine for cleaning floors)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

detergente per pavimenti, prodotto per la pulizia dei pavimenti

noun (substance used for cleaning floors)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mix the floor cleaner with water before use.

Aggiungi dell'acqua al detergente per pavimenti, prima dell'uso.

donna delle pulizie

noun ([sb] employed to do domestic cleaning) (donna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La nonna da giovane faceva la donna delle pulizie, che era uno dei pochi lavori che le era permesso fare.

scovolino

noun (fuzzy wire for cleaning a pipe) (per pulire una pipa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He cleaned the inside of a tube with a pipe cleaner.

Pulì l'interno del tubo con uno scovolino.

macchina del vapore

noun (device using pressurized steam to clean) (per pulire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Since I got my steam cleaner I don't use any cleaning chemicals.

Da quando ho la macchina del vapore, non uso più detergenti chimici.

spazzino

noun ([sb] employed to sweep roads)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

detergente per bagno

noun (liquid bleach used in lavatory bowl)

aspirapolvere

noun (cleaning appliance that uses suction)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The vacuum cleaner wasn't working very well because I'd forgotten to empty it.

L'aspirapolvere non funzionava bene perché mi sono dimenticata di svuotarlo.

sacchetto per l'aspirapolvere

noun (sack for vacuumed dust)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

detergente per vetri

noun (liquid for cleaning glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lavavetri

noun ([sb] who cleans windows) (persona che lava le finestre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di cleaner in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di cleaner

Cosa significa church in Inglese?

Cosa significa city in Inglese?

Cosa significa civil servant in Inglese?

Cosa significa civil war in Inglese?

Cosa significa claim in Inglese?

Cosa significa class in Inglese?

Cosa significa clatter in Inglese?

Cosa significa clause in Inglese?

Cosa significa claustrophobia in Inglese?

Cosa significa claustrophobic in Inglese?

Cosa significa clavicle in Inglese?

Cosa significa claw in Inglese?