Cosa significa clean out in Inglese?

Qual è il significato della parola clean out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare clean out in Inglese.

La parola clean out in Inglese significa pulire, ripulire, svuotare, vuotare, sgombrare, sgomberare, togliere, portare via, ripulire completamente, ripulire, ridurre sul lastrico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola clean out

pulire, ripulire

phrasal verb, transitive, separable (place: clean)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jack cleaned out the stables and fed the horses.
Jack ha ripulito le stalle e dato del cibo ai cavalli.

svuotare, vuotare, sgombrare, sgomberare

phrasal verb, transitive, separable (place: empty)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you don't clean out the garage soon I won't be able to park my car.
Se non sgombri il garage prima o poi non riuscirò più a parcheggiarci la macchina.

togliere, portare via

phrasal verb, transitive, separable (items: clear)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I cleaned out all the children's old toys and gave them to charity.
Ho portato via tutti i vecchi giocattoli dei bambini e li ho dati in beneficenza.

ripulire completamente, ripulire

phrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (take all money) (informale: da denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Their business failed and cleaned them out.
La loro attività è fallita e li ha ripuliti completamente.

ridurre sul lastrico

phrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (win all of [sb]'s money) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The blackjack tables cleaned me out.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'ultima volta che abbiamo giocato a soldi mi ha davvero ripulito.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di clean out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.