Cosa significa célèbre in Francese?

Qual è il significato della parola célèbre in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare célèbre in Francese.

La parola célèbre in Francese significa famoso, celebre, noto, celebre, famoso, rinomato, famoso, illustre, famoso, rinomato, celebre, rinomato, noto, famoso, leggendario, celebrare, celebrare la ricorrenza, celebrare, proclamare, celebrare, onorare, festeggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola célèbre

famoso, celebre, noto

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je n'ai jamais voulu être célèbre (or: connu).
Non ho mai desiderato essere famoso.

celebre, famoso

adjectif (connu)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le pianiste célèbre a donné un concert dimanche.
Domenica, il celebre pianista ha tenuto un concerto.

rinomato, famoso

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un éminent chercheur a présenté une conférence à l'université.
Un famoso ricercatore è venuto a parlare all'università.

illustre

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La tour Eiffel est un monument parisien célèbre.
La torre Eiffel è un illustre monumento di Parigi.

famoso, rinomato, celebre

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un célèbre chef pâtissier français (or: Un chef pâtissier français renommé) préparera le dessert pour nous ce soir.
Un famoso pasticciere francese preparerà il dessert per noi stasera.

rinomato, noto, famoso

adjectif (luogo, ecc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dopo il successo del festival musicale questa città è diventata una meta rinomata.

leggendario

adjectif (oggetto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je vais voir le légendaire (or: célèbre) Grand Canyon pendant mes prochaines vacances.
Vedrò il leggendario Grand Canyon nella mia prossima vacanza.

celebrare

verbe transitif (Religion : une messe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le prêtre célèbre la messe tous les jours.
Il prete celebra messa ogni giorno della settimana.

celebrare la ricorrenza

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fêtons cela en ouvrant une bouteille de champagne !
Celebriamo la ricorrenza stappando una bottiglia di champagne.

celebrare, proclamare

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Aujourd'hui, nous célébrons (or: commémorons) l'avènement de la démocratie.
Quest'oggi celebriamo l'inizio della democrazia in questo paese.

celebrare, onorare

verbe transitif (personne)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Aujourd'hui, nous célébrons (or: nous glorifions) Bob pour tout ce qu'il a fait.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Oggi commemoriamo Bob, nel quinto anniversario della sua scomparsa.

festeggiare

verbe transitif (événement)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nous avons fêté (or: célébré) notre victoire à la Coupe du Monde.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. il 25 Aprile si commemora la Liberazione dell'Italia del 1945.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di célèbre in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.