Hvað þýðir vierme í Rúmenska?

Hver er merking orðsins vierme í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vierme í Rúmenska.

Orðið vierme í Rúmenska þýðir ormur, maðkur, Ormar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins vierme

ormur

noun

Dar nu trebuie sa uitam ca un vierme, cu foarte putine exceptii, nu este o fiinta umana.

En þú verður að hafa í huga að ormur er ekki, nema með fáum undantekningum, manneskja.

maðkur

noun

Deşi israeliţii captivi par la fel de slabi şi de neajutoraţi ca un vierme care se târăşte prin praf, Iehova îi va ajuta.

Jehóva ætlar að hjálpa Ísraelsmönnum þó að þeir virðist veikir og varnarlausir í útlegðinni eins og maðkur í mold.

Ormar

Viermii vor mânca ochii tăi, buzele tale, gura ta.

Ormar munu neyta augna ūinna, vara ūinna, munns ūíns.

Sjá fleiri dæmi

Cred că am trecut printr-o gaură de vierme.

Ég hlũt ađ hafa fariđ gegnum mađksmugu.

Nu-mi permit linguri. Dă-mi viermi de ceară.

Láttu mig fá lirfur, hef ekki efni á hinu.

A permite acestui vierme alb să contamineze hoarda.

Ađ leyfa ūessum hvíta ormi ađ menga hjörđina.

Înainte de a fi curăţate şi frecate cu sare‚ acestea fuseseră pline de viermi şi emanaseră un miros greu.

Áður en þær voru hreinsaðar og salti bornar voru þær morandi í meindýrum og gáfu frá sér ódaun.

Acolo, de asemenea, a condus sitarul de pădure puii ei, pentru a sonda noroi pentru viermi, ci un zbor piciorul de deasupra lor stabilire a băncii, în timp ce au alergat într- o trupe sub, dar în cele din urmă, spionaj mine, ea ar părăsi tanara ei şi cerc rotund si cu mine rotund, mai aproape şi mai aproape până în termen de patru sau cinci metri, pretinzând defalcate aripi şi picioare, pentru a atrage atenţia mea, şi coborâţi ei tineri, care ar fi deja au luat la marsul lor, cu leşin, sarmos bau, singur fişier prin mlaştină, ca ea regizat.

Þangað líka, sem woodcock leiddi ungum sínum, til að rannsaka drullu fyrir orma, fljúga en fótur fyrir ofan þá niður bankanum, en þeir hlupu í herlið undir, en á síðasta, njósnir mér, vildi hún láta unga hennar og hring umferð og umferð mig nær og nær til innan fjögurra eða fimm fet, þykjast brotinn vængi og fætur, til að vekja athygli mína, og fá burt ungum sínum, sem myndi nú þegar hafa tekið upp March þeirra, með gefa upp öndina, wiry peep, einn file í gegnum mýri, sem hún beinist að.

Vrăjile tale m-au făcut să mă târăsc ca un vierme.

Međ seiđum ūínum hefđirđu látiđ mig skríđa eins og skepnu!

Nu e oraşul de viermi flămânzi la care ne aşteptam noi...... dar în aceste zile trebuie să accepţi ceea ce ţi se dă

Þetta er ekki borgardýrið sem við óskuðum okkur, en nú á dögum tekur maður það sem býðst

Călătoria inter-stelară e posibilă prin găurile de vierme drept scurtături prin spaţiu.

Geimferđalög eru möguleg í gegnum ormagöng.

Dar nu trebuie sa uitam ca un vierme, cu foarte putine exceptii, nu este o fiinta umana.

En þú verður að hafa í huga að ormur er ekki, nema með fáum undantekningum, manneskja.

Zvonurile cu privire la viermii din chiftele au persistat, probabil, din cauza neliniştii pe care o împărtăşesc oamenii cu privire la anumite substanţe chimice şi ingrediente secrete pe care le conţin alimentele.

Kvitturinn um orma í hamborgurunum var lífsegur kannski vegna áhyggna fólks út af aukaefnum og leyndum hráefnum í matvælum.

Găuri de vierme.

Ormagöng.

Cu viermi care sunt cameriste tău:

Með ormum sem eru þínir chambermaids:

Şi eu am bănuit iniţial că erau găurile de vierme

Ég giskaði líka fyrst á ormagöngin

Şi aşa, când mergeam la culcare în următorii 10 sau 20 de ani, mă gândeam noaptea, "Vreau să fiu prima persoană care să creeze o gaură de vierme, să fac lucrurile să accelereze mai repede.

Og svo, þegar ég fór að sofa næstu 10 eða 20 árin, hugsaði ég á nóttinni, "Ég vil verða fyrsta manneskjan til að búa til ormagöng, til að láta hluti komast hraðar.

Linguri sau viermi de ceară?

Fiskibeitu eđa lirfur?

S-a furişat în gaura de vierme din care a ieşit.

Hann skreið aftur í holuna sem hann kom úr.

Schistosomiaza, denumită şi bilharzioză, este o boală parazitară cauzată de mai multe specii de viermi laţi paraziţi (platelminţi) aparţinând genului Schistosoma .

Blóðögðuveiki er sníkilssjúkdómur sem stafar af fjölmörgum tegundum sníkilsflatorma (platyhelminthes), sem tilheyra Schistosoma ættkvíslinni.

Şi eu am bănuit iniţial că erau găurile de vierme.

Ég giskađi líka fyrst á ormagöngin.

Te-ai putea retrage în Florida doar cu banii pe care mi-i iei pe viermi.

Ūú gætir flutt til Flķrída fyrir ágķđann af lirfusölunni.

Conform unui alt zvon de largă circulaţie, o binecunoscută reţea de magazine alimentare profilate pe produse semi-preparate ar fi pus viermi în chifteluţe!

Annar útbreiddur orðrómur var á þá leið að kunn verslanakeðja, sem selur skyndimat, notaði orma í hamborgarana sem hún seldi!

Am sa te astept, vierme ce esti!

Čg bíđ eftir ūér, mađkurinn ūinn!

În bucata de carne la care muştele nu au avut acces nu a apărut nici un vierme.

Engir maðkar mynduðust í kjöti sem flugur komust ekki að.

Vorbesc de un simplu vierme.

Ég er bara ađ tala um ķmerkilegt meindũr.

Biblia ne spune: „În aceeaşi clipă îngerul lui Iehova l-a lovit, fiindcă nu a dat glorie lui Dumnezeu; şi a început să fie ros de viermi, ajungîndu-şi sfîrşitul.“

Biblían segir: „Jafnskjótt laust engill [Jehóva] hann, sökum þess að hann gaf ekki Guði dýrðina. Hann varð ormétinn og dó.“

Viermele de bumbac.

Bķmullarormur.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vierme í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.