Hvað þýðir valise í Franska?
Hver er merking orðsins valise í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota valise í Franska.
Orðið valise í Franska þýðir ferðataska, Ferðataska, skott. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins valise
ferðataskanounfeminine (valoche) |
Ferðataskanoun (type de bagage) |
skottnoun |
Sjá fleiri dæmi
Va faire ta valise. Settu niđur í töskuna ūína. |
On a 500 millions dans la valise et 20 tonnes de colombienne dans les camions. Viđ höfum 500 milljķnir í töskunni og 20 tonn í tankbílunum. |
Je ne sais pas faire une valise. Ég kann ekki ađ gera ūetta. |
Il cachera la valise à l'ancienne planque d'Ethan. Hann felur töskuna hjá gamla felustað Ethan. |
Comment évidence fugitive he'sa! aucun bagage, pas un carton à chapeau, une valise ou un sac de nuit - pas de des amis de l'accompagner au quai avec leurs adieux. Hvernig berum orðum he'sa óekta! enginn farangur, ekki hatt- kassi, valise eða teppi- poka, - ekkert vinir fylgja honum til bryggju með adieux þeirra. |
Il y a quelque chose dans la valise. Það er eitthvað í töskunni. |
Qu'il fasse ses valises et parte. Segđu honum ađ pakka niđur og fara. |
Ce Nance de merde ramène 2 valises. Nance kemur međ tvær töskur frá Tangiers. |
Poignées de valises Ferðatöskuhandföng |
Quel est le poids de votre valise ? Hversu mikið vegur ferðataskan þín? |
Éloignez-vous de cette valise. Stígðu frá töskunni. |
Mac, où est ma valise? Mac, hvar er ferðataskan mín? |
Je devais livrer la valise. Ég á bara að afhenda þessa tösku. |
Et une bombe nucléaire dans une valise? Kjarnorkusprengja sem kemst í handtösku? |
Demande au jeune Wasim d'aller chercher mes valises. Láttu nú Young Wasim sækja farangurinn minn úr bílnum. |
Tu peux monter la valise au grenier? Peter, farđu međ ūessa tösku upp á háaloft. |
Dans les valises, il y a la pilule. Gögn eru sett inn í töflur með INSERT skipunum. |
Prends la valise. Taktu töskuna. |
On mettra les belles choses dans une valise. Ég kem međ tösku og sæki restina. |
C'est du bon travail de police, Valise. Ūađ var gķđ lögregluvinna. |
Je vais faire mes valises. Kannski ég ætti ađ fara. |
Faire ma valise? Setja í töskuna mína? |
Il a dit combien sa tante salle à Hastings avait été escroqué par un étranger avec des vides valises. Hann sagði Hall hvernig frænku sinni í Hastings hafði verið swindled af ókunnugum með tóm portmanteaux. |
Achète quelque chose, si on ne retrouve pas ta valise. Ūig vantar ũmislegt ef taskan finnst ekki. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu valise í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð valise
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.