Hvað þýðir repriză í Rúmenska?
Hver er merking orðsins repriză í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota repriză í Rúmenska.
Orðið repriză í Rúmenska þýðir sprunga, skora, umferð, krakk, brestur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins repriză
sprunga(crack) |
skora(crack) |
umferð
|
krakk(crack) |
brestur(crack) |
Sjá fleiri dæmi
Am nevoie de odihnă între reprize Ég ūarf ađ hvíla mig. |
Cu două reprize de prelungiri. Tvisvar framlengt. |
Mai ales în a #- a repriză când te- ai scărpinat o oră la boase Einkum í #. lotu þegar þú klóraðir þér í pungnum í klukkustund |
A început repriza a treia în care candidatul la titlul de cel mai bun jucător din Ligă, Og ūriđji leikhluti er hafinn međ stjörnuliđsmanninum og kannski besta leikmanni deildarinnar, |
Jocul e strâns #- #, la capătul celei de a # reprize...... cu două alergătoare în pozitie de marcat si doar una afară Staðan er jöfn, #- # í síðari hluta #. lotu.# konur geta komist í mark en einn kýlir eftir |
Prima repriza a fost slaba! Fyrsti hálfleikur var lélegur! |
Dar, cand esti condus cu 27 de puncte in repriza a patra... atunci te intrebi " Pe cine chemam? " En ūegar menn eru langt undir í síđasta leikfjķrđungi ūá spyrja ūeir sig: " Í hvern á ég ađ hringja? " |
Studii recente dezvăluie că efectuarea de exerciţii fizice de trei ori pe zi, în reprize de câte 10 minute, dă rezultate aproape la fel de bune ca şi o singură repriză de 30 de minute. Nýlegar kannanir benda til þess að tíu mínútna æfing þrisvar á dag geri þér næstum eins gott og að æfa viðstöðulaust í 30 mínútur. |
Sfârşitul primei reprize, Comebacks sunt conduşi cu 17 puncte. Lok fyrsta fjķrđungs, Comebacks eru 17 undir. |
Şi când va veni momentul, inimile voastre vor fi aşa de entuziasmate, că veţi putea să vă distraţi cu jucăria lui în 3 seturi, a câte 10 reprize fiecare. Ūegar til kastanna kemur verđa hjörtu ykkar svo sterk... ađ ūiđ getiđ snarađ ūessari elsku... í ūremur settum 10 sinnum í senn. |
Delfinii, în repriza a patra pe linia lor de 30 de yarzi cu 34 desecunde până la sfârşit. Höfrungarnir viđ 30 metra markiđ í fjķrđu Iotu og bara 34 sekúndur eftir. |
L-am vazut luptand 33 de reprize. Sá hann berjast 33 lotur. |
La sfârşitul primei reprize este 1-0 pentru Copoi... Viđ lok fyrsta leikhluta er stađan 1-0 Ice Hounds í vil... |
Mai sunt două reprize. Ūađ eru enn tveir leikhlutar eftir. |
Astfel, multe familii iau masa în reprize. Þetta verður til þess að fjölskyldan borðar ekki saman. |
Mâine vor fi reprize de ploaie şi o temperatură maximă de 7 grade. Morgun, leita tímabil rigningu og a hár af 45 gráður |
Mai ales în a 5-a repriză când te-ai scărpinat o oră la boase. Einkum í 5. lotu ūegar ūú klķrađir ūér í pungnum í klukkustund. |
Chiar aici în Racine, Rockford conduce Belles a noastră cu # la #...... când am ajus la capătul celei de a #- a reprize Hér í Racine, hefur Rockford forystu gegn Dísunum, #- #...... þegar síðari hluti #. lotu hefst |
A fost trecută din prima repriză. Hefur veriđ ūarna frá fyrsta leik. |
Într-un articol se arăta cum reuşesc unii consumatori de cocaină „să-şi injecteze droguri de zeci de ori într-o singură repriză, trupurile lor pline de umflături şi înţepături, sângerânde ajungând să arate jalnic“. Bókarhöfundur einn segir frá því að kókaínneytendur „geti sprautað sig ótal sinnum í sömu vímulotunni og breytt líkama sínum í blóðugan og blóðhlaupinn ‚nálapúða.‘ “ |
Chiar şi numai o repriză serioasă de băutură poate duce la comă sau la deces. Og manneskja getur fallið í dá eða jafnvel dáið eftir að hafa í eitt skipti drukkið of mikið eða sturtað í sig mörgum drykkjum í röð. |
Bob Satterfield te-a făcut knock-out în repriza a doua. Bob Satterfield rotađi ūig í annarri lotu! |
Este pauza dintre reprize. Ūađ er leikhlé. |
A început repriza a treia în care candidatul la titlul de cel mai bun jucător din Ligă Og þriðji leikhluti er hafinn með stjörnuliðsmanninum og kannski besta leikmanni deildarinnar |
Ultimele secunde din această repriză... Lokasekúndur fyrri hálfleiks... |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu repriză í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.