Hvað þýðir presépio í Portúgalska?
Hver er merking orðsins presépio í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota presépio í Portúgalska.
Orðið presépio í Portúgalska þýðir jata, barnarúm, hingaðburður, fæðing, stallur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins presépio
jata(crib) |
barnarúm(crib) |
hingaðburður
|
fæðing
|
stallur
|
Sjá fleiri dæmi
Não seja vaca de presépio. Ekki vera ūægilegur. |
Jesus num presépio, sem berço nasceu, Hann enga á vöggu, en unir sér þó |
Participam da ceia, penduram meias, representam um presépio vivo, escutam histórias do Natal e ajoelham-se juntos em oração. Þar er borðað, sungið, jólasokkar hengdir upp, sviðsmynd af fæðingu Jesú sett upp, hlustað á jólafrásögnina og kropið saman í bæn. |
Senão serei uma vaca de presépio, como disseram. Annars er ég bara jķlatígur. |
Se meu cabelo só mudar de cor, aqui está um belo presépio pouco tudo pronto para que eu passo em.'"'Por que, o que é, então? Ef hárið mitt væri bara að breyta lit, here'sa ágætur lítill barnarúm allt tilbúið fyrir mig að stíga í. " Af hverju, hvað er það þá? " |
Jesus num Presépio Hann enga á vöggu |
Isso é evidenciado pelos muitos presépios exibidos e pelas peças da Natividade apresentadas em todo o mundo na época do Natal. Til marks um það er sá fjöldi uppstillinga, sem sýndur er af fæðingu hans og leikrita sem flutt eru víðs vegar í heiminum um jólaleytið. |
Ele vai quebrar um presépio na Escócia uma semana, e estar arrecadando dinheiro para construir um orfanato em Cornwall o próximo. Hann mun sprunga a barnarúm í Skotlandi eina viku, og vera að hækka peninga til að byggja upp munaðarleysingjahæli í Cornwall næsta. |
Jesus num presépio, sem berço nasceu, Hann enga á vöggu en unir þó sér |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu presépio í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð presépio
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.