Hvað þýðir pintura í Spænska?

Hver er merking orðsins pintura í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pintura í Spænska.

Orðið pintura í Spænska þýðir málverk, málning, myndlist. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pintura

málverk

nounneuter (Práctica de aplicar color a una superficie (base de apoyo) por ejemplo, papel, lona, madera, vidrio, laca o concreto.)

Entonces estaba cargando una extraña pintura por las escaleras.
Hvað um það. Hún byrjar að burðast með stórt og skrýtið málverk upp stigann.

málning

nounfeminine

Sólo un poco de pintura y estará listo.
Ađeins dálítil málning og hann er alveg búinn.

myndlist

feminine

Sjá fleiri dæmi

Me gusta la pintura.
Flottur litur.
Mike, el análisis de laboratorio de la pintura.
Mike, rannsķkn á málningunni.
Esa pintura está colgada boca abajo.
Myndin hangir öfugt.
¿Cómo hablas con él sobre cosas como pintura y arte?
Hvernig talarđu viđ hann um hluti eins og málverk og listir?
En segundo lugar... y estoy llegando casi al final... del análisis de esta pintura...
I öoru lagi, og ég er ao veroa búinn meo greininguna á Ūessu málverki...
La Stanza della Segnatura ( La Sala de La Signatura ) fue la primera en ser decorada, y La escuela de Atenas la segunda pintura en ser finalizada, tras La disputa del Sacramento.
Stanza della Segnatura (þar sem Skólinn í Aþenu er) var fyrsta herbergið sem hann skreytti og Skólinn í Aþenu var annað málverkið sem hann kláraði, á eftir La disputa.
Sin embargo, el nunca vendió una pintura en su vida.
Samt seIdi hann aIdrei verk á aIIri sinni ævi.
Y para Hannah, es a través de las pinturas de Modigliani.
Og Hannah međ málverkum Modiglianis.
En esta pintura, el follaje, mucho más que una firma, revela al pintor.
Í ūessu málverki er ūađ grķđurinn sem upplũsir um málarann.
Pero tenemos que tener cuidado, porque hemos sido engañados dos veces con pelucas y una vez por pintura.
En við verðum að vera varkár, því að vér höfum tvisvar verið blekkt af wigs og einu sinni eftir mála.
Productos para conservar tejas, excepto pinturas y aceites
Fúavarnarefni fyrir flísar, nema málning og olíur
Un pionero del expresionismo, cuyo pinturas eran de angustia y dolor.
A brautryðjandi í expressjónisma, sem málverk voru Angist og sorg.
Esta bella pero dolorosa pintura representa al Salvador arrodillado en el jardín de Getsemaní.
Þetta ljúfsára og fallega málverk sýnir frelsarann krjúpa í Getsemanegarðinum.
La pintura está descascarada, y el tejado, en malas condiciones; incluso el césped se encuentra abandonado.
Málningin er flögnuð af, þakið skemmt og grasflötin óhirt.
Mi musica es como tus pinturas.
Hun er eins og myndir binar.
Su belleza ha inspirado obras de arte, como la pintura Los girasoles, de Vincent van Gogh.
Fegurð þess hefur verið kveikjan að listaverkum á borð við málverkið „Sólblóm“ eftir Vincent van Gogh.
15 Aunque los metales tienden a corroerse, esto se puede controlar recubriéndolos con pintura antioxidante y tratando de inmediato cualquier zona afectada.
15 Hægt er að draga úr hættunni á ryði með því að mála málminn með ryðvarnarmálningu og bregðast fljótt við þegar einn og einn ryðblettur birtist.
Por ejemplo, sus pinturas eran esmaltes para bicicletas, y sus “lienzos” eran piezas de madera conglomerada con un acabado liso y brillante en una de sus caras, una superficie ideal para pintar imágenes relucientes.
Hann notaði til dæmis hjólalakk sem málningu og „striginn“ hans var spónaplata sem var slétt öðrum megin og því tilvalin til að ná fram glansandi myndum.
Trabajos de pintura para interiores y exteriores
Málun að innan og utan
# Ella es solo una pintura #
Hún er bara ljķsmynd
La pintura era un regalo, Todd.
Málverkiđ ūitt var gjöf, Todd.
Por eso es que tú y yo adoramos las drogas. Y esa también es la razón por la que no puedo devolver la pintura.
Ūess vegna dũrkum viđ dķpiđ. Ūess vegna get ég ekki skilađ málverkinu.
La asistencia pasiva a estas es como la capa de pintura que se aplica sobre una superficie oxidada: acaso nos anime por un tiempo, pero no soluciona el problema de fondo.
Það lítur kannski vel út um tíma en það leysir ekki vandann sem er undir niðri.
El papel del ternero en la pintura es doble.
Skálinn í Kaldárseli er tvískiptur.
Pintura roja.
Ūađ er ađaIIega rauđ máIning.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pintura í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.