Hvað þýðir merci í Franska?
Hver er merking orðsins merci í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota merci í Franska.
Orðið merci í Franska þýðir takk, takk fyrir, þökk. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins merci
takknounneuter Comment dit-on « merci » en japonais ? Hvernig segirðu „takk“ á japönsku? |
takk fyrirPhrase « Merci. » « De rien. » „Takk fyrir.“ „Verði þér að góðu.“ |
þökknoun |
Sjá fleiri dæmi
Merci, Deena. Takk, Deena. |
Merci de m'avoir sauvée. Takk fyrir ađ bjarga mér. |
Merci pour ton aide. Takk fyrir hjálpina. |
Oh ! merci ! blessun hans höfum við sem er væn. |
Non, merci. Nei, takk. |
Non, merci, mais c'est gentil. Nei, takk, en láttu ūá koma. |
Non, merci. Nei takk. |
Merci pour l'eau de Cologne. Takk fyrir ilminn. |
La date de fin doit être postérieure à la date de début. La date de fin des activités doit se situer avant la date de fin du projet. Merci de vérifier également le format de la date (jj-mm-aaaa). Lokadagur verður að koma á eftir upphafsdegi. Lokadagur viðburðar verður að koma áður en lokadagur verkefnisins. Vinsamlega staðfestið einnig formið á dagsetningunni (mm-dd-áááá). |
Merci, monsieur. Ūakka ūér fyrir. |
J' entends pas de merci Ég fékk engar þakkir |
Merci, Molly. Takk, Molly. |
Et ce " merci " était fortement sarcastique. Og ef ūú náđir ūví ekki voru ūessar ūakkir kaldhæđni. |
Merci, grand-mère! Takk, amma. |
Ça va bien, merci. Allt í lagi hjá mér, takk. |
Merci de m'autoriser à rester. Takk fyrir ađ leyfa mér ađ vera hér. |
Merci d’écouter en tout temps nos prières, þá blessun að mega í bæn leita þín |
Merci mon Père, pour Ta grâce... et toutes Tes bénédictions Faðir, við þökkum þér fyrir náð þína...... og alla blessunina |
Merci, monsieur. Ūökk fyrir, herra. |
Merci, mon Dieu. Guđi sé lof. |
Merci, collègue. Takk, félagi. |
Merci, Scabby. Takk, Scabby. |
Merci beaucoup. Ūakka ūér innilega fyrir. |
Non, merci, Dom. Nei, takk, Dom. |
Merci d'être venu. Ūakka ūér fyrir ađ hafa komiđ. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu merci í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð merci
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.