Hvað þýðir ipotecă í Rúmenska?
Hver er merking orðsins ipotecă í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ipotecă í Rúmenska.
Orðið ipotecă í Rúmenska þýðir Húsnæðislán, veðsetja, veðréttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ipotecă
Húsnæðislán
|
veðsetja(mortgage) |
veðréttur(mortgage) |
Sjá fleiri dæmi
Nu-mi voi mai putea plăti ipoteca si voi trăi într-o cutie si voi merge pe străzi cu un bol implorând pentru bucăti de pâine din cauza ta, bastardule! Ég lendi í vanskilum međ lániđ, verđ á götunni, bũ í kassa og geng um göturnar međ skál og biđ um bein og ruđur vegna ūín, skepnan ūín! |
Avem deja două ipoteci. Ūađ er tvíveđsett. |
În cazul ăsta, rişti prescrierea de ipotecă. Ūá máttu búast viđ ađ gengiđ verđi ađ veđinu. |
Le numeşti fonduri sau acţiuni la bursă, sau derivative, titluri de valoare ipotecare. Þú kallar það hlutabréf, eða kaup - / sölu réttur, afleiður eða húsnæðisbréf. |
Ipotecă. Veđlán. |
Ipoteca nu o ne ducă la niciun faliment. Viđ förum ekki á hausinn á ūessu. |
Aveam o ipotecă la casă şi treburile mergeau. Ég átti fyrir útborgun á húsi og hlutirnir gengu vel. |
Fratele John Tanner şi-a vândut ferma de 890 de hectare din New York, ajungând în Kirtland tocmai la timp pentru a-i împrumuta profetului 2.000 de dolari pentru a achita ipoteca pe templu, care era aproape să fie luat de către creditor. Bróðir John Tanner seldi 890 hektara sveitabýli sitt í New York og kom til Kirtland einmitt á þeim tíma er spámaðurinn þurfti á 2000 dollara láni að halda til þess að losa veð musterislóðarinnar, sem átti að innkalla. |
Ferma lui Martin Harris Această fermă a fost ipotecată şi o parte din ea a fost vândută pentru a se plăti tipărirea Cărţii lui Mormon. Býli Martins Harris Þetta býli var veðsett og hluti landrýmis þess seldur til þess að greiða fyrir prentun Mormónsbókar. |
Dacă nu plăteam ipoteca pierdeam casa. Ef viđ byrjum ekki ađ borga veđsetiđ, munum viđ missa húsiđ. |
Karen a convins-o în cele din urmă pe maică-sa să pună ipotecă pe casă ca să mă scoată pe cauţiune. Karen fékk loks mömmu sína til ađ veđsetja húsiđ og borgađi trygginguna fyrir mig. |
Ai o ipotecă. Ūú ert međ veđlán. |
Dacă nu se transformă într- o ipotecă de # de ani Svo fremi hann verði ekki að láni til # ára |
Eu cred în copaci, ipoteci şi albinoşilor. Ég trúi á tré, húsalán og albínķa. |
În 1933, numărul caselor ipotecate scoase la licitaţie a ajuns la 1 000 pe zi. Árið 1933 voru 1.000 heimili í Bandaríkjunum tekin upp í skuld á hverjum degi þegar mest var. |
Avem ipoteci de plătit, Truman. Við þurfum að borga af húsinu. |
Am făcut ipoteci la toate bunurile, am împrumutat de peste tot. Viđ erum veđsettir upp fyrir haus og sláum lán út á lán. |
Majoritatea cetăţenilor se trezesc dimineaţa şi- şi fac griji pentru drumurile de dimineaţă şi de dusul copiilor la şcoală, plătitul ipotecilor şi se gândesc la o maşină nouă, sau o vacanţă, sau orice Flestir borgaranna hafa áhyggjur af morgunumferðinni og koma krökkunum í skólann og greiða af veðláninu og hugsa um nýjan bíl, sumarleyfi eða hvaðeina |
9 De aceea, voi trebuie să-l rânduiţi la această binecuvântare şi el trebuie să caute cu sârguinţă să lichideze ipoteca asupra casei, despre care aţi discutat, pentru ca el să poată locui în ea. 9 Fyrir því skuluð þér vígja honum þessa blessun og hann skal af kostgæfni leitast við að greiða þau gjöld, sem hvíla á því húsi, sem tilnefnt er á meðal yðar, svo að hann geti dvalið þar. |
" Arta nu plateste ipoteca, domnisoara. " " Listirnar borga ekki húsnæðislánin, fröken. " |
Şi tot lăcomia îi împinge pe părinţii voştri să renegocieze ipoteca de 200.000 de dolari a casei la 250.000 de dolari. Græđgi fær foreldra ykkar til ađ endur - fjármagna 200.000 dollara húsiđ fyrir 250. |
Conturi bancare, impozite, facturi la utilităţi, ipoteca. Banka reikningar, Innlands ríkistekjur, nũtsamir reikningar, veđsett. |
Toată lumea are trei ipoteci în ziua de azi. Allir eru með þreföld lán. |
Tatăl lor a pus ipotecă pe casă pentru a le plăti educaţia. Fađir hans tķk lán út á heimiliđ ūeirra til ađ borga fyrir menntun hans. |
Hei, e aceeaşi semnătură pe care ai folosit-o pe cecul lui Chuck când ai pariat toată ipoteca ta pe un meci de fotbal? Sú sama og ūú notađir tiI ađ Ieysa út ávísunina frá Chuck ūegar ūú eyddir mánađarafborgun ūinni af veđIáni á fķtboItaIeik? |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ipotecă í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.