Hvað þýðir femeie de serviciu í Rúmenska?

Hver er merking orðsins femeie de serviciu í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota femeie de serviciu í Rúmenska.

Orðið femeie de serviciu í Rúmenska þýðir Vinnukona, góð, ræstitæknir, húshjálp, gott. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins femeie de serviciu

Vinnukona

góð

ræstitæknir

(cleaner)

húshjálp

gott

Sjá fleiri dæmi

Numai atunci când femeia de serviciu era încă dispus să plece, nu se uita în sus furios.

Aðeins þegar þrif konan var enn vill ekki fara, gerðu þeir líta upp angrily.

Iar tu n-ai serviciu, ai bonă, bucătăreasă şi femeie de serviciu.

Ūú vinnur ekki, ert međ barnfķstru, kokk og ūjķnustustúIku.

Pentru moment femeia de serviciu a fost acolo.

Fyrir nú að þrífa kona var þar.

În timpul scris femeia de serviciu a venit să spună că ea a fost merge off, pentru ea muncă dimineaţă a fost terminat.

Á að skrifa þrif konan kom að segja að hún var að fara burt, fyrir hana morgun vinnu var lokið.

Dl SAMSA, care a observat că femeia de serviciu a vrut să pornească descrie totul în detaliu, în mod decisiv a împiedicat- o cu o mână întinsă.

Mr Samsa, sem tók eftir því að hreinsa konan vildi að byrja að lýsa öllu í smáatriðum, afgerandi í veg fyrir hana með útrétta hönd.

" Dead? ", A spus doamna SAMSA şi se uită întrebător la femeia de serviciu, deşi ea ar putea verifica tot pe cont propriu şi chiar să înţeleagă, fără o verificare.

" Dead? " Sagði frú Samsa og horfði questioningly á þrif kona, þótt hún gæti stöðva allt á eigin hennar og jafnvel skilja án athuga.

Cu toate acestea, o dată pe femeia de serviciu a lăsat uşa spre camera de zi uşor întredeschise, şi a rămas deschis chiar si atunci cand locatari a venit în seara şi luminile s- au pus pe.

Hins vegar þegar þrif konan hefði skilið eftir dyrnar að stofunni aðeins ajar, og það var opið, jafnvel þegar lodgers kom um kveldið og ljósin voru setja á.

În cazul în care numai, în loc de a permite această femeie de serviciu să- l deranjeze inutil ori de câte ori ea simtit ca aceasta, ei au dat ordinele ei pentru a curăţa camera lui în fiecare zi!

Ef aðeins, í stað þess að leyfa þessu þrif konu að trufla hann uselessly þegar hún fannst eins og það, þeir höfðu gefið fyrirmæli hana til að hreinsa upp herbergi hans á hverjum degi!

" Ei bine, " a răspuns femeia de serviciu, fericit zambitoare astfel incat ea nu putea merge pe vorbind imediat ", despre modul în care gunoiul din camera de alături ar trebui să fie aruncate afară, nu trebuie să vă faceţi griji despre asta.

" Jæja, " svaraði þrif konan, brosandi svo hamingjusöm að hún gat ekki haldið áfram tala strax, " um hvernig það rusl úr næsta herbergi skal kastað út, verður þú ekki hafa áhyggjur óður í það.

" În această seară, ea va fi drumul ", a declarat Dl. SAMSA, dar a primit nici un răspuns din oricare lui soţie sau de la fiica sa, pentru că femeia de serviciu părea să fi deranjat o dată pe din nou liniştea pe care tocmai atins.

" Þetta kvöld hún verður látið fara, " sagði Herra Samsa, en hann fékk ekkert svar frá annaðhvort hans konu eða dóttur sína, því að þrífa konan virtist hafa í uppnámi þegar aftur ró þeir höfðu bara náð.

" În această seară, ea va fi drumul ", a declarat Dl. SAMSA, dar a primit nici un răspuns din partea lui, fie soţie sau de la fiica sa, pentru că femeia de serviciu părea să fi deranjat o dată pe din nou liniştea pe care tocmai atins.

Într- o zi dimineaţa devreme - o ploaie torenţială greu, probabil deja un semn al venirea primăverii, a lovit geamurile - atunci când femeia de serviciu a început o dată din nou cu ea conversaţie obişnuită, Gregor a fost atât de amar că el se întoarce spre ei, ca în cazul în care pentru un atac, deşi încet şi slab.

Einn dag snemma morguns - erfitt downpour, kannski þegar merki um koma vor, kom um gluggann rúður - að hreinsun konan byrjaði allt þegar aftur með venjulegum samræðum sínum, Gregor var svo bitur að hann sneri til hennar, eins og fyrir árás, en hægt og veikt.

Dar, în loc de a fi frică de el, femeia de serviciu doar a ridicat un scaun în picioare aproape de uşa şi, după cum ea a rămas acolo, cu gura larg deschisă, ei Intenţia a fost clar: ea ar închide- o gura numai în cazul în care scaunul în mână ei a fost aruncat pe spatele lui Gregor.

En í stað þess að óttast hann, þrif konan hóf merely upp á stól standa nærri um dyrnar, og þegar hún stóð þarna með munninum galopinn, hennar Ætlunin var skýr: hún myndi loka henni munni aðeins þegar stólnum í hönd hennar hefði verið kastað niður á bak Gregor er.

În timpul studiului, femeia i-a spus: «Trei colege de serviciu vor să studieze Biblia, dar le-am zis că trebuie să aştepte.

Í miðri námsstundinni sagði konan upp úr þurru: ,Sandra, það vinna með mér þrjár stelpur sem langar til að kynna sér Biblíuna en ég sagði þeim að þær yrðu að bíða eftir að röðin kæmi að þeim.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu femeie de serviciu í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.