Hvað þýðir dezamorsare í Rúmenska?
Hver er merking orðsins dezamorsare í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dezamorsare í Rúmenska.
Orðið dezamorsare í Rúmenska þýðir vænn, elskulegur, vingjarnlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dezamorsare
vænn(disarming) |
elskulegur(disarming) |
vingjarnlegur(disarming) |
Sjá fleiri dæmi
Şeful respectivei agenţii de dezamorsare a bombelor a declarat: „Găsim încă ghiulele de tun active rămase din timpul războiului franco-prusac din 1870. Yfirmaður sprengjueyðinga í Frakklandi sagði: „Við erum enn að finna virkar fallbyssukúlur úr fransk-prússneska stríðinu árið 1870. |
Ai spus că ai dezamorsat-o. Ég hélt ūú hefđir aftengt ūetta. |
Gersdorff a trebuit să dezamorseze rapid bomba într-o baie. Hraunhreppur var hreppur vestast í Mýrasýslu. |
Şi dezamorsez o bombă! Og ég er ađ aftengja sprengju. |
Aia a fost pe prima pagină a două zi după ce am dezamorsat prima bombă la Paris. Það var fyrirsögnin daginn eftir að ég aftengdi geislavirka sprengju í París. |
N-am cum să devin un expert în dezamorsarea bombelor după ce am citit cinci minute pe internet. Ūú getur ekki ætlast til ađ ég sé sérfræđingur í ađ aftengja sprengjur eftir fimm mínútna leit á netinu. |
Dacă n-o dezamorsăm, bomba aia o să explodeze în mijlocul Moscovei. Ef við finnum vopnið ekki springur það í miðri Moskvu. |
Uite, eu pot sa dezamorsez rachetele. Ég get aftengt flaugarnar. |
Atunci când îti vor arata bomba, pornesti laptopul, vezi daca bomba e cea reala si tragi de timp pentru ca Wells sa poata lua codurile de armare si sa speram ca si cele de dezamorsare, pe calculator Þegar þeir sýna þér sprengjuna tengirðu fartölvuna, gáir engu óðslega hvort sprengjan er raunveruleg svo að welles geti sent niður sprengikóðann og vonandi aftengingar- kóðann líka |
Dar aveti doar 5 secunde sa dezamorsati bomba. En ūá hafiđ ūiđ bara 5 sekúndur til ađ gera sprengjurnar ķvirkar. |
Într-o singură ţară, Franţa, peste 600 de experţi în dezamorsarea bombelor au fost ucişi după anul 1945, în timp ce lucrau la înlăturarea explozibilelor rămase în urmă din războaiele anterioare. Í einu landi, Frakklandi, hafa yfir 600 sprengjusérfræðingar látist frá 1945 við það að reyna að gera sprengiefni fyrri stríða óvirk. |
Cu doi ani în urmă, The New York Times comenta: „În cei 45 de ani care s-au scurs de la sfîrşitul celui de-al doilea război mondial, [echipele de dezamorsare a bombelor] au curăţat solul [Franţei] de 16 milioane de obuze de artilerie, 490 000 de bombe şi 600 000 de mine subacvatice. . . . Dagblaðið The New York Times sagði fyrir tveim árum: „Á þeim 45 árum, sem liðin eru frá síðari heimsstyrjöldinni, hafa [sprengjueyðingasveitir] fjarlægt úr [franskri] jörð 16 milljónir sprengikúlna, 490.000 sprengjur og 600.000 tundurdufl. . . . |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dezamorsare í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.