Hvað þýðir analist í Rúmenska?

Hver er merking orðsins analist í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota analist í Rúmenska.

Orðið analist í Rúmenska þýðir greinandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins analist

greinandi

Sjá fleiri dæmi

Potrivit unor analişti, acei rebeli erau probabil tineri dezamăgiţi de guvern, care se simţeau marginalizaţi deoarece crescuseră în cartiere sărace şi nu aveau perspective de viitor.

Sumir fréttaskýrendur sögðu að óeirðaseggirnir væru vonsvikið ungt fólk sem kom úr fátækrahverfum, fannst það hornreka í samfélaginu og ekki eiga sér neina framtíð.

Un vorbitor al FBI atribuie această arestare unei transmisii făcută pe internet de Angela Bennet, un analist de sistem.

Talsmađur FBI sagđi ađ handtöku Greggs mætti ūakka tölvupķsti sem borist hefđi frá kerfisfræđingnum Angelu Bennett.

Mulţi oameni, a remarcat acest analist, „cred în Dumnezeu . . ., dar nu prea le pasă de el“.

Hann segir að margir „trúi á Guð . . . en sé bara nokkurn veginn sama um hann“.

Potrivit lui Van Wishard, analist pe probleme sociale, „pentru multe companii, sănătatea mintală şi emoţională a angajaţilor este aspectul pentru care se caută cel mai mult acoperire în domeniul asigurărilor medicale“.

Van Wishard, sem hefur rannsakað félagslega hegðun fólks, bendir á að „kostnaður fyrirtækja vegna tilfinningalegra og geðrænna kvilla sé sá þáttur sjúkratrygginga sem vaxi hraðast“.

Te întreb... dacă tu ai falsificat câstigurile pentru analisti si dacă în mod constient sau accidental, ai dat vina pe mine?

Ég er ađ spyrja... hvort ūú hafir... falsađ tekjur fyrir greiningarađilana og vísvitandi eđa ķvart komiđ mér í ūessa klípu?

Dumnezeule, chiar şi calculatoarele au nevoie de analişti acum.

JafnveI töIvur ūurfa sáIgreini nú tiI dags.

Orice analist bine informat putea prevedea evenimentele cu mai multă exactitate.

Vel upplýstur sérfræðingur hefði getað gert betur.

Un analist a scris: „Căsniciile fericite nu sunt scutite de probleme.

Kona nokkur skrifaði: „Í farsælum hjónaböndum verður ekki komist hjá áhyggjum og vandamálum.

Suntem, de asemenea, bombardaţi de moderatori celebri de emisiuni televizate, psihologi din cadrul programelor de televiziune, reviste de modă şi analişti media ale căror valori distorsionate şi practici îndoielnice ne pot influenţa opiniile şi comportamentul.

Yfir okkur dynja einnig vinsælir viðtalsþættir, sálfræðiþættir, tískutímarit og fréttaskýringaþættir, þar sem röng gildi og vafasöm iðja getur verið skoðanamyndandi og haft áhrif á hegðun okkar.

ÎN ACESTE timpuri de instabilitate politică, financiară şi socială, analiştii studiază istoria şi tendinţele actuale încercând să înţeleagă ce ne rezervă viitorul.

Á ÓVISSUTÍMUM eins og nú rýna sérfræðingar í stjórnmálum, fjármálum og þjóðfélagsfræði í fortíð og nútíð til að reyna að spá fyrir um framtíðina.

Cum de un agent atât de talentat ajunge analist?

Hvernig getur svona fær fulltrúi endađ sem greinandi?

Influenţat de această mentalitate, analistul militar Friedrich von Bernhardi susţinea în 1914 că războiul se poartă „în folosul progresului biologic, social şi moral“.

Hernaðarsérfræðingurinn Friedrich von Bernhardi var undir áhrifum slíkra hugmynda þegar hann hélt því fram árið 1914 að stríð væri háð „í þágu líffræðilegra, félagslegra og siðferðilegra framfara.“

Cu banii economisiţi şi cu cei împrumutaţi de la brokeri, a cumpărat acţiuni a căror valoare, spuneau analiştii, urma să crească.

Hann notaði sparifé sitt og lánsfé frá miðlurum til að kaupa hlutabréf sem spáð var að myndu hækka fljótlega í verði.

Voi, analiştii, v-aţi elucidat.

Hafió üió snillingarnir ráóió fram úr üví?

De fapt, mulţi analişti se tem că asemenea dispozitive ar putea fi alese ca arme şi de grupările teroriste.

Margir sérfræðingar óttast reyndar líka að hryðjuverkasamtök velji sér slík vopn.

Este adevărat că anumiţi analişti consideră contrabanda cu material nuclear drept o ameninţare minoră.

Sumir sérfræðingar gera reyndar lítið úr hættunni á slíku smygli.

Dar făcînd o comparaţie între el şi analiştii financiari de profesie, acest astrolog constată că clienţii săi „îi lasă o marjă foarte mică pentru erori în preziceri“.

Þessi stjörnuspámaður telur að í samanburði við venjulega efnahagssérfræðinga gefi viðskiptavinir hans honum „sáralítið svigrúm fyrir rangar spár.“

Iar tu eşti doar un " analist ".

Og ūú ert bara greinandi.

Numeroşi istorici şi analişti sunt de acord cu faptul că anul 1914 a constituit un moment de cotitură în istoria omenirii.

Margir sagnfræðingar og fréttaskýrendur eru á einu máli um að árið 1914 hafi valdið straumhvörfum í mannkynssögunni.

Pensionar, în scaun cu rotile, analist de nivel mediu.

Miđaldra upplũsingagreinandi á leiđ á eftirlaun, í hjķlastķl.

Kate este un analist media.

Kate er fjölmiđlagreinir.

Un analist social a remarcat că în zilele noastre „se aşteaptă ca fiecare să stabilească pentru sine ce înseamnă să ducă o viaţă cinstită şi virtuoasă“.

Þjóðfélagskönnuður bendir á að „þess sé vænst nú á dögum að fólk ákveði sjálft hvað það merki að vera heiðarlegur og dyggðugur.“

Dumnezeule, chiar şi calculatoarele au nevoie de analişti acum

JafnveI töIvur þurfa sáIgreini nú tiI dags

După cum operează grupurile astea, analistul nostru spune că ai o fereastră de 96 de ore, din momentul în care a fost răpită.

Byggt á ūvi sem er vitađ um starfsemi ūessara hķpa segir greinirinn okkar ađ ūú hafir 96 tima frá ūvi ađ hún er gripin...

Acest cuvânt a fost inventat recent de un analist pe probleme religioase pentru a descrie atitudinea multor oameni faţă de propria credinţă.

Fréttamaður, sem fjallar um trúmál, notaði nýlega þetta orð til að lýsa þeirri afstöðu sem margir hafa til trúar sinnar.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu analist í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.