Apa yang dimaksud dengan vidro dalam Portugis?

Apa arti kata vidro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vidro di Portugis.

Kata vidro dalam Portugis berarti kaca, gelas, Kaca. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vidro

kaca

noun

O alarme está instalado no vidro que rodeia a porta.

Ada alarm sentuh pada kaca di sekitar pintu.

gelas

noun

E iremos nos casar, esmagar esse vidro, e iremos viver felizes para sempre.

Dan kita akan menikah, dan aku akan pukul gelas ini, dan kita akan hidup bahagia selamanya.

Kaca

Na escola, me chamam de Sr. de Vidro, porque quebro como vidro.

Di sekolah aku dipanggil Mr. Glass ( kaca ) karena aku mudah pecah seperti kaca.

Lihat contoh lainnya

Certo viciado gastou a herança, vendeu a casa e ficou com uma dívida de 18.000 libras esterlinas (29.000 dólares) para sustentar seu vício de 70 vidros por semana.

Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu.

É mais que uma garrafa consegue manter o líquido impedindo-o que vaze do vidro.

" Ada banyak tutup botol yang bisa digunakan daripada membiarkan air merembes dari gelas! "

Sujam o mar com copos de isopor, latas de alumínio, vidro, sacos plásticos e milhares de quilômetros de um emaranhado de linhas de pesca.

Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer.

Seguindo tradições seculares, artífices peritos nessa ilha histórica produzem um vidro famoso no mundo inteiro.

Dengan mengikuti tradisi yang sudah berabad-abad usianya, para perajin ahli di pulau yang bersejarah ini menghasilkan kaca yang paling terkenal di dunia.

Os modelos modernos geralmente são feitos de fibra de vidro e outros materiais sintéticos.

Kayak modern biasanya terbuat dari fiber gelas dan bahan sintetis lainnya.

O vidro parece ter sido produzido já no segundo milênio AEC pelos egípcios, e talvez pelos fenícios.

Kaca tampaknya telah diproduksi sejak dahulu kala, yaitu sejak milenium kedua SM oleh orang Mesir dan mungkin orang Fenisia.

Só me lembro de ter-me curvado para afastar meu sobrinho de alguns cacos de vidro, e, de repente, parecia que minhas costas ardiam em chamas.

Sejauh yang saya ingat, waktu itu saya sedang membungkuk untuk menjauhkan keponakan saya yang masih kecil dari pecahan kaca, dan tiba-tiba seluruh tulang belakang saya rasanya seperti terbakar.

Se quiser prepará-la, coloque as cascas num recipiente de vidro com água e açúcar e deixe descansar por dois ou três dias.

Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari.

Acho que quebraram o vidro, abriram a fechadura e entraram.

Kelihatannya mereka memecahkan kaca, membuka pintu, merayap melalui jendela.

Há uma ponte de vidro suspensa que podem atravessar.

Ini adalah jembatan kaca yang dapat anda seberangi yang tergantung di tengah ruang.

Estritamente falando, fibra de vidro refere-se apenas às fibras encontradas no compósito.

Sebenarnya, istilah fiberglass memaksudkan serat kaca dalam komposit.

Primeiro, comprei um pedaço de vidro de mais de 2,5 centímetros de espessura e 20 centímetros de largura e pedi a um vidraceiro que o cortasse redondo.

Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar.

O vidro é de 1860, mas acho que o projeto é de muito antes.

Kacanya 1860, tapi kupikir desainnya... banyak sebelumnya.

Uma delas tinha uma barriga de vidro que abrigava uma biblioteca em miniatura

Salah satunya memiliki perut dari kaca, yang di dalamnya terdapat perpustakaan mini.

Hoje, são impressionantes os arranha-céus imponentes de vidro e aço brilhando à luz do crepúsculo tropical.

Sekarang ini, bangunan kaca dan baja yang tinggi dan megah yang berkilauan diterpa cahaya matahari terbenam merupakan pemandangan yang mengesankan.

133:1-3) Queira ter em mente que vasilhas de vidro e bebidas alcoólicas não são permitidas no local do congresso.

133:1-3) Harap diingat bahwa wadah yg terbuat dari beling dan minuman beralkohol tidak boleh dibawa ke fasilitas kebaktian.

Ele cresceu a partir de 700 d.C., criando uma demanda enorme por metalúrgicos, sopradores de vidro, azulejistas, artesãos de todos os tipos.

Ini menggelegar dari seluruh 700 AD dan seterusnya, membuat permintaan besar-besaran untuk Metalworkers, kaca-blower, pembuat ubin, pengrajin setiap jenis mungkin.

Diria: " Filho, toca no vidro uma última vez.

Saya akan mengatakan, " Anak, sentuh kaca terakhir kali.

* O mar de vidro é a Terra, no seu estado santificado, imortal e eterno, D&C 77:1.

* Laut kaca adalah bumi dalam keadaannya yang dikuduskan, baka, dan kekal, A&P 77:1.

Vai partir o vidro.

Kau akan menghancurkan kacanya.

Como uma lâmpada com bulbo de vidro tão fino consegue suportar tanta pressão ao ser inserida ou rosqueada no bocal?

Bagaimana bola lampu listrik yang setipis kertas tahan menghadapi tekanan keras sewaktu ditekan atau diputar ke dalam soket lampu?

É de vidro triplo!

Itu gelas tiga rangkap!

Sim, são lisas como vidro.

Ya, seperti kaca.

Quando você colocar o seu pé num caco de vidro...

Kau tahu, ketika Anda memotong kaki Anda pada selembar kaca,

Aí, tinha um cortador de vidro pronto.

Dimana dia siap dengan pisau kaca.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vidro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.