Apa yang dimaksud dengan temporada dalam Spanyol?
Apa arti kata temporada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan temporada di Spanyol.
Kata temporada dalam Spanyol berarti musim, waktu, masa, musim tayang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata temporada
musimnoun (Período que se repite anualmente de duración indeterminada, relativamente largo pero aún más corto que un año, cuando cierta cosecha madura o cierto tipo de trabajo debe realizarse, lo más frecuentemente relacionado con la agricultura.) Las fresas ya están de temporada. Stroberi sekarang ini sedang musim. |
waktunoun Eso es algo que aprendí durante la temporada que asistí a seminario cuando era jovencito. Inilah yang saya peroleh dari waktu saya di seminari semasa remaja. |
masanoun Pero en la temporada que la perdí... el luto me hizo enfrentar mis creencias. Tapi pada masa berduka saya, hal itu... justru mendorong saya mempertanyakan ulang tentang apa yang saya percayai. |
musim tayangnoun |
Lihat contoh lainnya
▪ La temporada de huracanes del Atlántico del año 2005 fue la “más activa” y “posiblemente [...] la más devastadora” que haya existido. ▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah. |
Jugó partes de 20 temporadas con la Liga Nacional de Hockey (NHL) Montreal Canadiens de 1950 a 1971. Ia pernah bermain bersama National Hockey League (NHL) selama 20 musim di klub Montreal Canadiens dari tahun 1950 sampai 1971. |
Una vez más Valverde ganó la Vuelta a Andalucía (más 3 etapas), así como la Vuelta a Murcia, Roma Maxima, GP Miguel Indurain y la Flecha Valona durante la temporada de primavera. Sekali lagi Valverde memenangkan Vuelta a Andalucía bersama dengan Vuelta a Murcia, Roma Maxima, GP Miguel Indurain dan La Flèche Wallonne. |
Candice Rickelle Glover (nacida el 22 de noviembre de 1989) es una cantante estadounidense de R & B que ganó la duodécima temporada de American Idol. Candice Rickelle Glover (kelahiran 22 November 1989) adalah seorang aktris dan penyanyi R&B Amerika yang memenangkan musim keduabelas American Idol. |
La historia empieza durante una temporada de hambre en Israel. Kisahnya dimulai ketika terjadi bala kelaparan di negeri Israel. |
Destruye su carrera y nuestra temporada. Hancurkan karir Anda dan musim kami. |
Desde ahora en adelante, es temporada de cacería para los infectados. Jadi, mulai sekarang, saatnya berburu yang terinfeksi. |
Durante esa época, las plantas dependen del rocío de la noche, a la espera del mes de octubre, cuando termina la temporada seca. Musim kering dimulai pada bulan ini, dan awan di pagi hari cepat lenyap karena panasnya udara siang. |
En la temporada de ese año habían salido invictos y lograron el equivalente británico de lo que en Estados Unidos sería el campeonato universitario de baloncesto NCAA. Tahun itu mereka adalah tim tak terkalahkan musim itu dan maju ke turnamen bola basket perguruan tinggi Inggris, yang setara dengan turnamen NCAA di Amerika Serikat. |
En las primeras temporadas sólo había 3 miembros del jurado. Namun menginjak musim ketiga, hanya ada 3 orang juri. |
Solamente jugó 37 partidos en tres temporadas. Ia bermain sebanyak 70 kali dalam tiga musim tersebut. |
Member Berries es el primer episodio de la temporada vigésima de la serie animada de televisión norteamericana South Park. Member Berries adalah episode pertama dalam serial South Park musim ke-20. |
La siguiente temporada jugaron en el Grupo B del campeonato. Mereka main di Grup B dalam Kejuaraan Nasional Primavera. |
Antes de la temporada 2010-11, se entrenó con el equipo directivo durante la pretemporada. Menjelang 2010-11 musim, hazard dilatih dengan tim senior selama pra-musim. |
Consideraba esta vida como una oportunidad para vivir en plenitud, progresar y prepararse para la eternidad, y no como una temporada para prepararse a morir. Ia memandang hidup ini sebagai waktu untuk hidup sepenuhnya, tumbuh, dan bersiap untuk kekekalan, bukan sebagai waktu persiapan untuk mati. |
Todavía se hallaban en la temporada de crecimiento, y el sistema que iba a utilizarse para proporcionar alimento espiritual aún estaba cobrando forma. Mereka masih berada pada masa pertumbuhan, dan saluran yang akan menyediakan makanan rohani belum benar-benar terbentuk. |
Se quedan también para la siguiente celebración de siete días, la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que consideran parte de la temporada de la Pascua. Mereka juga tinggal untuk mengikuti tujuh hari Pesta Roti Tidak Beragi, yang mereka anggap sebagai bagian dari perayaan Paskah. |
▪ El discurso especial de la temporada de la Conmemoración del 2015 se presentará en la semana del 6 de abril. ▪ Khotbah umum istimewa setelah Peringatan 2015 akan disampaikan pada minggu 6 April. |
15 min. ¿Puede ser precursor auxiliar durante esta temporada de la Conmemoración? 15 men: Dapatkah Sdr Merintis Ekstra Menjelang dan Setelah Peringatan? |
Octubre de 1997: Apertura de la temporada de la NHL con Vancouver Canucks frente a Mighty Ducks of Anaheim en dos partidos. Oktober 1997: NHL membuka musim tersebut pada arena dengan Vancouver Canucks vs Mighty Ducks of Anaheim di dua pertandingan. |
Las cosas se están poniendo peor y peor para Real Madrid, y si esta entra tres-cero y los ecos de esa derrota ante a Barcelona la temporada pasada. Hal-hal yang semakin buruk dan lebih buruk untuk Real Madrid, dan jika ini masuk, tiga nihil dan gema yang Barcelona mengalahkan musim lalu. |
La primera fue la 1966-67, cuando el Arsenal llevaba camisetas de varios tonos de rojo; sin embargo, la camiseta no atrajo mucho a la afición y las mangas blancas regresaron la temporada siguiente. Yang pertama adalah 1966–1967, ketika Arsenal mengenakan kemeja serba merah; ini terbukti tidak populer dan lengan putih kembali pada musim berikutnya. |
Él hizo un cameo en "The Joining, Part Two", el final de la cuarta temporada de The Batman. Dia membuat penampilan cameo di "The Joining, Part Two", musim terakhir dari The Batman. |
¡ Qué inicio de temporada! Benar-benar awal musim yang mengejutkan! |
En la temporada navideña, hay jefes que deciden dar un regalo o bonificación. Pada waktu Natal, majikan seorang Kristen mungkin memberikan hadiah atau bonus. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti temporada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari temporada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.