Apa yang dimaksud dengan flojo dalam Spanyol?
Apa arti kata flojo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flojo di Spanyol.
Kata flojo dalam Spanyol berarti lemah, longgar, malas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata flojo
lemahadjective Vi que el crupier era flojo, pero no estaba en la joda. Aku melihat bahwa dealernya lemah, Harusnya tidak begitu. |
longgaradjective Quizá la puerta estaba floja y olvidaste cerrar los cajones. Mungkin pintu longgar dan Anda lupa untuk menutup peti. |
malasadjective En otras palabras, él es flojo. Dengan kata lain, dia malas. |
Lihat contoh lainnya
Un poco flojo, creo que no está bien ajustado. Sedikit goyah, sepertinya tidak diikat cukup kencang. |
Cómo flojo es su definición de terrible? Seberapa longgar definisimu, dari kata mengerikan? |
La cuerda floja es una cosa tan mental como física. Bekerja di atas kabel membutuhkan fisik dan mental. |
Quizá haya visto alguna vez a un acróbata circense caminando por la cuerda floja. Anda mungkin pernah melihat seorang pemain akrobat di arena sirkus, berjalan di atas seutas tali. |
Es un gordinflas flojo Dia Chucuba kerdil |
Tu corbata está floja. Dasi Anda miring. |
Flojo y arrogante. Pemalas, arogan. |
El negocio ha estado flojo. Bisnis memburuk belakangan ini. |
Pero ha estado flojo. Tapi itu sangat lemah. |
Pero, por favor, no seas floja. Jangan malas. |
Voy a caminar en una cuerda floja entre las Torres Gemelas. Aku akan menggantung kabel antara dua menara World Trade Center dan berjalan di situ. |
Tal vez esa sea la razón por la que Sabrina Solin Weill, editora ejecutiva de una revista para adolescentes, comparó dicho período de la vida a la acción de “caminar por la cuerda floja sin tener una red debajo”. Barangkali itulah sebabnya Sabrina Solin Weill, kepala redaksi sebuah majalah remaja, mengatakan bahwa melewati masa remaja itu bagaikan ”berjalan di atas seutas tali tanpa jaring pengaman”. |
¿No sólo eso, sino que la pobre chatarra tiene uno o dos tornillos flojos? Tidak hanya itu saja, apakah clunker rusak hanya punya satu atau dua sekrup longgar? |
En un día flojo sí. Ya, benar. |
Su hijo es flojo y ¡no tengo comida! Anak lelakinya malas dan saya tidak mendapatkan makanan! |
Estás flojo. Kau sudah tidak bugar lagi. |
Muchas personas se sienten satisfechas con el café exprés doméstico hecho en el fogón, aunque es más flojo y generalmente carece de crema. Banyak orang cukup puas dengan espresso buatan teko ini, meskipun kopinya tidak terlalu kental dan biasanya tidak banyak crema-nya. |
Max creía que Jesse era un flojo, vagando por New York sin hacer nada con su vida... Max pikir Jesse malas, berjalan sekitar New York melakukan apa-apa dengan hidupnya. |
Puede ser mortal, como indica Proverbios 19:15: “La pereza hace caer un sueño profundo, y un alma floja padece hambre.” Hal itu dapat menimbulkan bencana, seperti ditunjukkan oleh Amsal 19:15, ”Kemalasan mendatangkan tidur nyenyak, dan orang yang lamban akan menderita lapar.” |
Pero estas medidas políticas les serían como “un arco flojo” que no podría disparar flechas contra un blanco. (6:1–7:16.) Tetapi kuasa-kuasa politik ini tidak dapat memberikan manfaat kepada mereka sama seperti suatu ”busur tipu” yang tidak dapat memanah satu sasaran pun.—6:1–7:16. |
Mi carrera está en la cuerda floja. Seluruh karirku dipertaruhkan di sini. |
En otras palabras, él es flojo. Dengan kata lain, dia malas. |
Es una cuerda floja eficaz Ini tali untuk pemain akrobat. |
Algunos puentes colgantes que se utilizan hoy en día no son mucho más complejos que una cuerda floja. Beberapa jembatan gantung yang masih digunakan dewasa ini tidak lebih rumit dari seutas tali yang dibentangkan. |
El que anda sobre la cuerda floja se asegura de no poner sobre sí mismo mucha carga. Seseorang yang berjalan di atas kawat yang direntangkan di tempat tinggi pasti tidak akan membebani dirinya dengan banyak barang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flojo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari flojo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.