Apa yang dimaksud dengan surpreendente dalam Portugis?

Apa arti kata surpreendente di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan surpreendente di Portugis.

Kata surpreendente dalam Portugis berarti mengejutkan, menakjubkan, mengagumkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata surpreendente

mengejutkan

adjective

As palavras têm um poder surpreendente, tanto para edificar quanto para difamar.

Perkataan memiliki kuasa yang mengejutkan, baik untuk membangun maupun menjatuhkan.

menakjubkan

adjective

Não tens nenhuma ideia para uma tecnologia surpreendente, ou tens?

Kau bahkan tidak punya ide untuk beberapa teknologi yang menakjubkan dunia, bukan?

mengagumkan

verb

Tem um jeito surpreendente de descobrir uma informação.

Kau memiliki cara yang mengagumkan untuk mencari tahu informasi.

Lihat contoh lainnya

Ele é um homem surpreendente.

Dia lelaki yang menakjubkan.

3 É óbvio que arrependimento seria um conceito surpreendente para aqueles ouvintes.

3 Sebenarnya, pertobatan merupakan gagasan yang mengejutkan bagi hadirin tersebut.

Ao mesmo tempo, os fabricantes de piano na Europa e na América produziam os instrumentos em série, o mais rápido que podiam, para satisfazer a surpreendente demanda.

Sementara itu, para pembuat piano di Eropa dan Amerika secepat mungkin menghasilkan piano dalam jumlah besar untuk memenuhi permintaan yang luar biasa banyaknya.

Foi surpreendente.

Mengejutkan.

A mandíbula do crocodilo é uma combinação surpreendente de força e sensibilidade.

Jadi, rahang buaya adalah perpaduan yang hebat antara kekuatan dan kepekaan.

Bastante surpreendente, não é?

Luar biasa, bukan?

Surpreendente é a monção

Musim hujan ini menakjubkan

É surpreendente que muitas pessoas instruídas parecem concordar com este taxista, em vez de com o escritor.

Herannya, sejumlah orang terpelajar cenderung setuju dengan pendapat supir taksi tersebut daripada dengan pendapat sang penulis.

Temos notícias surpreendentes.

Kita punya berita sela...

Acho que temos que agradecê-Io por essas descobertas surpreendentes inca.

Aku berterima kasih karena anda turut mendukung proyek ekskavasi inca.

E o que torna isso bem surpreendente... É que o 1M é como um peru no dia 26 de Dezembro.

Dan apa yang cukup mengejutkan adalah bahwa 1M adalah seperti kalkun kari pada Boxing Day.

No curto espaço de 53 anos, a Igreja presenciou força e crescimento surpreendentes nas Filipinas, conhecidas como “Pérola do Oriente”.

Dalam rentang singkat dari 53 tahun, Gereja telah mengalami kekuatan dan pertumbuhan yang menakjubkan di Filipina, dikenal sebagai “Mutiara dari Timur.”

Na verdade, isto tem sido muito surpreendente para a comunidade de criadores de jogos.

Ini sebenarnya cukup mengejutkan bagi komunitas pengembangan permainan.

Bem, somos o primeiro grupo nacionalista branco no mundo, então, isso não é surpreendente.

Kami grup nasionalis kulit putih pertama di dunia, jadi itu tidak mengejutkan.

Ele é mesmo surpreendente.

Dia benar-benar menakjubkan.

Isso também é surpreendente, porque o Japão, assim como a Alemanha, é industrializado, populoso e urbano.

Hal itu pun m engejutkan, karena seperti J erm an, J epang terindustrialisasi, berpenduduk banyak, dan urban.

Estavam tristes e solitários, mas surpreendentemente se sentiam consolados e em paz.

Mereka sedih dan kesepian, namun secara mengagumkan, merasa terhibur dan penuh damai.

Senhoras e senhores, nosso surpreendente convidado misterioso, chegou.

Ladies and gentlemen, kami misteri tamu kejutan, telah tiba.

Surpreendentemente, Tolstói não considerou Guerra e a Paz uma novela (nem considerava que muitas das grandes ficções russas escritas na época eram romances).

Yang agak mengejutkan, Tolstoy tidak menganggap Perang dan Damai sebagai sebuah novel (ia pun tidak menganggap banyak fiksi besar Rusia lainnya yang ditulis pada masa itu sebagai novel).

O mais surpreendente de tudo é que os brancos que completaram o secundário vivem mais tempo do que os negros com licenciaturas ou com mais habilitações.

Yang paling mengejutkan adalah orang kulit putih yang lulus SMA hidup lebih lama dibandingkan orang kulit hitam yang tamat universitas atau lebih tinggi.

E no meio dos nossos resultados compilados estava a surpreendente revelação de que, de facto, estávamos a perder o capital natural -- os benefícios que chegam da Natureza até nós.

Dan di antara hasil- hasil itu ada pengungkapkan mengejutkan bahwa kita kehilangan modal alami -- keuntungan yang diperoleh dari alam.

Por causa de sua versatilidade e surpreendente capacidade, a mão humana foi descrita como “o instrumento dos instrumentos”.

Karena kesanggupannya yang menakjubkan dalam berbagai hal, tangan manusia disebut sebagai ”alat dari segala alat.”

Surpreendentemente, ofereceram a ele um local de cerca de 6 hectares — muito mais do que o necessário para o Salão do Reino!

Di luar dugaan, kepadanya ditawarkan sebuah lokasi seluas 6 hektar—jauh lebih luas daripada yang dibutuhkan untuk sebuah Balai Kerajaan!

Olhem para essas duas árvores aqui empurrando e torcendo-se para a luz solar mas com graça e surpreendente lentidão.

Lihatlah dua pohon di sana Mendorong dan mendorong untuk sinar matahari Tetapi dengan rahmat dan menakjubkan lamban.

Surpreendentemente a Waverider não está destruída, capitão.

Waverider ini mengejutkannya tidak hancur, Kapten.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti surpreendente di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari surpreendente

Apa yang dimaksud dengan surdo-mudo dalam Portugis?