Spanyol
Apa yang dimaksud dengan seleccionado dalam Spanyol?
Apa arti kata seleccionado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seleccionado di Spanyol.
Kata seleccionado dalam Spanyol berarti pilihan, terpilih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata seleccionado
pilihanadjective Si te seleccionamos, ¿te gustaría ser un guardia o un prisionero? Jika kau terpilih untuk studi ini, kau lebih suka menjadi penjaga atau tahanan? |
terpilihadjective El cuadro siguiente incluye una lista de llamamientos de barrio seleccionados. Bagan berikut mencakup suatu daftar pemanggilan lingkungan yang dipilih. |
Lihat contoh lainnya
Si el botón Use defaults (Utilizar valores predeterminados) aparece en gris, asegúrate de que has seleccionado el tipo de servidor MS Active Directory u OpenLDAP en la página Configuración de LDAP. Jika tombol Gunakan default berwarna abu-abu, pastikan Anda memilih MS Active Directory atau OpenLDAP sebagai jenis server di halaman Konfigurasi LDAP. |
Solo podrás ver las compras realizadas con esta tarjeta de crédito en tu historial de pedidos si el miembro de tu familia ha seleccionado el método de pago familiar para hacer la compra. Anda hanya akan melihat pembelian yang dilakukan dengan kartu kredit ini dalam histori pesanan, jika anggota keluarga Anda memilih metode pembayaran keluarga untuk melakukan pembelian. |
Dejaré que hagan su trabajo con la muestra que hemos seleccionado. Aku akan meninggalkan Anda untuk melakukan pekerjaan Anda dengan sampel yang telah dipilih. |
Una serie de logros la han seleccionado como una de los portadores de la antorcha de los Juegos Olímpicos de 2008. Sederet prestasi yang diraih oleh Luna membuat ia dipilih sebagai salah satu pembawa obor di ajang Olimpiade 2008. |
La Atalaya del 15 de abril de 1992 anunció que se nombraría a ciertos hermanos seleccionados principalmente de las “otras ovejas” para ayudar a los comités del Cuerpo Gobernante; estos corresponderían a los netineos de los días de Esdras. (Juan 10:16; Esdras 2:58.) Menara Pengawal 15 April 1992, mengumumkan bahwa saudara-saudara yang dipilih khususnya dari ”domba-domba lain” ditugaskan untuk membantu panitia-panitia Badan Pimpinan, sama seperti golongan Netinim pada zaman Ezra.—Yohanes 10:16; Ezra 2:58. |
En la página Campañas, puedes ver el intervalo completo de estadísticas de rendimiento de las campañas de tus cuentas gestionadas durante el periodo que hayas seleccionado. Dari halaman Kampanye, Anda dapat melihat statistik performa lengkap untuk kampanye akun terkelola selama rentang tanggal yang dipilih. |
Este grupo solo se activa cuando todos los activadores seleccionados se han activado por lo menos una vez. Grup pemicu hanya akan diaktifkan setelah semua pemicu yang dipilih diaktifkan setidaknya satu kali. |
Si, a veces, estas métricas indican tiempos de carga de página más prolongados de lo observado en el sitio, se debe a que el número de muestras tiene preferencia sobre el periodo seleccionado. Jika metrik ini terkadang menunjukkan waktu pemuatan laman yang lebih lama daripada waktu muat yang Anda amati, hal ini disebabkan jumlah sampel yang diambil pada rentang tanggal yang Anda gunakan. |
Los indicadores de tendencias comparan el periodo seleccionado con el anterior. Indikator tren membandingkan jangka waktu yang dipilih dengan jangka waktu sebelumnya. |
Sí, los otros miembros del venidero gobierno del Reino tenían que ser seleccionados. Ya, para anggota lain dari pemerintahan Kerajaan yang akan datang perlu dipilih terlebih dahulu. |
Tomamos 1.300 estudiantes seleccionados al azar, hicimos que elijan a sus amigos y seguimos a los estudiantes elegidos al azar y a sus amigos diariamente para ver si tenían o no la epidemia de gripe. Kami memilih secara acak 1.300 mahasiswa, kami minta mereka menominasikan teman mereka, kami ikuti mahasiswa yang kami pilih itu dan teman mereka setiap hari untuk melihat apakah mereka terkena epidemi flu. |
El cuadro siguiente incluye una lista de llamamientos de barrio seleccionados. Bagan berikut mencakup suatu daftar pemanggilan lingkungan yang dipilih. |
Y ahora que estoy más profundo dentro de la planta, estoy en un entorno que sólo tiene CO2, porque llevo ya seleccionado para ello. Dan sekarang aku lebih dalam pabrik, Aku ada di lingkungan yang hanya memiliki CO2, karena saya sudah dipilih untuk itu. |
Hemos sido seleccionados para trabajar en un anuncio local. Kita semua telah dilemparkan dalam komersial lokal. |
Para aplicar el ajuste a todos los usuarios, deja seleccionado el nivel organizativo superior. Untuk menerapkan setelan ke semua orang, biarkan unit organisasi teratas dipilih. |
Ellos son seleccionados por el análisis y debate. Mereka dipilih oleh analisis dan debat. |
Se echan 90 toneladas de chatarra cuidadosamente seleccionada en un convertidor básico por oxígeno, un horno de nueve metros de altura con forma de pera. Sembilan puluh ton rongsokan logam yang telah dipilih dengan cermat dimasukkan ke dalam bejana berbentuk buah pir setinggi 9 meter yang di kenal sebagai tanur oksigen basa. |
Está situada como marca "de precio razonable", manteniendo los precios de venda de los productos "más bajos que los habituales" teniendo en cuenta los materiales seleccionados, racionalizando sus procesos de fabricación, y minimizando el embalaje. Muji diposisikan sebagai merek dengan "harga terjangkau", menjaga harga eceran produk "lebih rendah dari biasanya" melalui bahan yang dipilihnya, merampingkan proses manufaktur, dan memperkecil kemasan. |
En el versículo once de Ec 12 del mismo capítulo de la Biblia se señala la eficacia de las palabras bien seleccionadas. Di ayat sebelas dari pasal Alkitab yang sama, diperlihatkan betapa jitu kata-kata yang dipilih dengan baik. |
[La opción CNAME está seleccionada en la lista Record Type (Tipo de registro).] [CNAME dipilih dari daftar Record Type.] |
Tras especializarse en literatura francesa, Le Clézio se hizo famoso a los 23 años con su primera novela, Le Procès-verbal (El atestado), de 1963 que fue seleccionada para el Premio Goncourt y que obtuvo el Premio Renaudot de ese año. Setelah menyelesaikan studinya dalam sastra Prancis, ia menjadi terkenal pada usia 23 tahun dengan diterbitkannya novelnya yang pertama, Le Procès-Verbal (Proses Verbal), yang masuk dalam seleksi untuk Prix Goncourt dan untuk itu ia dianugerahi Prix Renaudot pada 1963. |
Como, claramente, ese no fue el caso, parece difícil evitar la conclusión de que el actual estado del universo ha sido ‘escogido’ o seleccionado entre un enorme número de posibles estados, todos ellos desordenados a excepción de una parte infinitesimal. Karena ini jelas tidak demikian, tampaknya sulit untuk memungkiri kesimpulan bahwa keadaan yang nyata dari alam semesta telah ’ditentukan’ atau dengan suatu cara dipilih dari banyak sekali kemungkinan keadaan yang ada yang semuanya, kecuali suatu bagian sangat kecil yang sama sekali tidak teratur. |
En un experimento, se pidió a 15 personas que recordaran sin emplear método alguno una lista de 15 artículos seleccionados al azar; el promedio fue de 8,5 objetos. Ketika 15 orang diminta untuk mengingat suatu daftar terdiri dari 15 barang acak tanpa menggunakan sistem ini, nilai rata-rata mereka adalah 8,5. |
Los controles de la sección Details (Detalles) permiten mostrar u ocultar el tipo de información seleccionado en la sección Flow (Flujo) del informe. Kontrol di bagian Detail memperluas atau menciutkan jenis informasi yang dipilih di bagian Alur laporan. |
15 min: Anuncios locales y anuncios seleccionados de Nuestro Ministerio del Reino. 15 men: Pengumuman setempat dan Pengumuman yg cocok dr Pelayanan Kerajaan Kita. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seleccionado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari seleccionado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.