Apa yang dimaksud dengan seguinte dalam Portugis?

Apa arti kata seguinte di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seguinte di Portugis.

Kata seguinte dalam Portugis berarti depan, setelah, berikut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata seguinte

depan

adjective

A reunião foi adiada para a sexta-feira seguinte.

Rapat tersebut ditunda hingga Jumat depan.

setelah

adverb

Uma política excepcional para esta época, e as seguintes.

Suatu kebijakan luar biasa untuk waktu, dan setelah.

berikut

adjective

O passo seguinte é a restituição: reparar, se possível, o dano causado.

Langkah berikutnya adalah pembayaran kembali—untuk memperbaiki kerusakan yang diakibatkan—jika mungkin.

Lihat contoh lainnya

Escreva as seguintes perguntas no quadro antes do início da aula:

Tuliskan pertanyaan-pertanyaan berikut di papan tulis sebelum kelas:

Após configurar o Google Admin, você poderá usá-lo para o seguinte:

Setelah menyiapkan Google Admin, Anda dapat menggunakannya untuk:

O problema é o seguinte: Jéssica e Maria têm distúrbios de aprendizagem.

Problemnya: Yohana dan Maria memiliki kelainan sehubungan dengan belajar.

O livro O Segredo de Uma Família Feliz,* nas páginas 106-7, faz os seguintes comentários úteis:

Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini:

Para ajudar os alunos a entender o processo de tornar-se perfeito, peça a um aluno que leia a seguinte declaração do Élder Russell M.

Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M.

Ele foi à Igreja no domingo seguinte, mas não se sentiu bem em tomar o sacramento.

Dia pergi ke gereja hari Minggu berikutnya, namun dia merasa tidak layak sepenuhnya mengambil sakramen.

Os fumantes que param antes dos 50 anos têm metade do risco de morrer nos 15 anos seguintes em comparação com os que continuam a fumar.”

Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.”

Na visita seguinte, a família, seus amigos e vizinhos estavam prontos para o estudo bíblico!

Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab!

Acrescente sua meta de negócio semanal aos compromissos da página seguinte.

Tambahkan tujuan bisnis mingguan Anda bagi komitmen Anda pada halaman berikutnya.

Convide um aluno a ler em voz alta a seguinte declaração feita pelo Presidente Ezra Taft Benson.

Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Ezra Taft Benson.

O irmão Maldonado resume seu trabalho do seguinte modo: “De 1931 a 1941, eu era pioneiro.

Saudara Maldonado meringkaskan pekerjaannya sebagai berikut: ”Dari tahun 1931 hingga tahun 1941, saya seorang perintis.

Dê a cada grupo uma cópia do seguinte folheto e peça-lhes que o preencham:

Berilah setiap kelompok salinan dari selebaran berikut, dan mintalah mereka untuk melengkapinya:

Robert Coambs, um professor assistente da Universidade de Toronto, resumiu a atitude delas da seguinte forma: “O câncer do pulmão só vem daqui a 20 anos.

Robert Coambs, seorang asisten profesor di Universitas Toronto, menyimpulkan sikap mereka, ”Kanker paru-paru masih 20 tahun lagi.

Na temporada seguinte, Kanaan tornou-se piloto da KV Racing Technology.

Kanaan kemudian menandatangani kontrak dengan KV Racing Technology.

Irmãos e irmãs, a Primeira Presidência emitiu o seguinte relatório, referente ao crescimento e à situação da Igreja até 31 de dezembro de 2004:

Saudara-saudara, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut mengenai perkembangan dan status Gereja sejak 31 Desember 2004:

Introdução à Unidade Seguinte

Pendahuluan untuk Unit Berikutnya

E no mês seguinte, o menino voltou ao mesmo hospital com febre.

Sebulan kemudian, anaknya kembali ke rumah sakit yang sama, menderita demam.

3 Naquela mesma noite, Natã recebeu a seguinte palavra de Deus: 4 “Vá e diga ao meu servo Davi: ‘Assim diz Jeová: “Não será você quem construirá uma casa para eu morar.

3 Malam itu juga, firman Allah datang kepada Natan dengan kata-kata, 4 ”Pergilah, beri tahu Daud hamba-Ku, ’Inilah yang Yehuwa katakan: ”Bukan kamu yang akan membangun rumah tempat tinggal-Ku.

Na semana seguinte retornamos ao hospital, e a especialista disse quais eram as nossas opções.

Minggu berikutnya, kami kembali ke rumah sakit, dan seorang teknisi membicarakan pilihan yang tersedia bagi kami.

No dia seguinte, o Pablo voltou para a escola.

Besoknya, Pablo kembali ke sekolah.

+ 6 E o amor significa o seguinte: que continuemos andando segundo os mandamentos dele.

+ 6 Mengasihi berarti kita terus mengikuti perintah-perintah-Nya.

As Escrituras Hebraicas dizem profeticamente o seguinte sobre Cristo Jesus: “Livrará ao pobre que clama por ajuda, também ao atribulado e a todo aquele que não tiver ajudador.

Nubuat-nubuat dalam Kitab-Kitab Ibrani menyinggung hal ini tentang Kristus Yesus, ”Ia akan membebaskan orang miskin yang berseru meminta tolong, juga orang yang menderita dan siapa pun yang tidak mempunyai penolong.

(Os alunos podem usar palavras diferentes, mas se certifique de que identifiquem um princípio semelhante ao seguinte: Se nos entregarmos a Deus, podemos ficar livres do pecado e receber o dom da vida eterna.)

(Siswa mungkin menggunakan kata-kata yang berbeda tetapi hendaknya mengidentifikasi asas serupa dengan yang berikut: Jika kita menyerahkan diri kita kepada Allah, kita dapat menjadi bebas dari dosa dan menerima karunia kehidupan kekal.)

Fazemos o seguinte...

Begini saja..

* Oliver Cowdery relata esses acontecimentos da seguinte maneira: “Esses foram dias inolvidáveis — ouvir o som de uma voz ditada pela inspiração do céu despertou neste peito uma profunda gratidão!

* Oliver Cowdery menguraikan peristiwa ini demikian: “Inilah hari-hari yang tidak pernah akan dilupakan—duduk di bawah bunyi suara yang didikte oleh ilham dari surga, membangunkan rasa syukur terbesar di dada ini!

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seguinte di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari seguinte

Apa yang dimaksud dengan certo dalam Portugis?