Apa yang dimaksud dengan sai dalam Portugis?
Apa arti kata sai di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sai di Portugis.
Kata sai dalam Portugis berarti tidak hadir, jauh, tangeh, dengan, hanyut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sai
tidak hadir(away) |
jauh(away) |
tangeh(away) |
dengan(away) |
hanyut(away) |
Lihat contoh lainnya
Quando te digo para saíres, tu sais. Saat ku bilang keluar, kau keluar! |
Seu trem sai em 10 minutos. Keretamu berangkat 10 menit lagi. |
Todo mundo já ouviu a melodia que sai do instrumento. Semua orang mendengar melodi yang keluar dari instrumen. |
É quando entra o pessoal da limpeza e o turno diurno sai. Saat itulah petugas pembersih masuk dan pekerja akan pulang. |
Aconteça o que aconteça, tens de ficar aqui e não sais até eu vir buscar-te. Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda. |
Sai daqui com esse cu peludo. Dapatkan dari sakemannihihhuli. |
Se há uma musica que se tornou a musica de Revolução síria é certamente a música “Yalla Irhal ya Bashar” (“Sai daqui, Bashar”), que foi famosa com a voz de Ibrahim Qashosh, cantor de Hama. Jika ada lagu yang tepat untuk revolusi Syria, maka ia adalah ” Yalla Irhal ya Bashar” (Waktunya berambus, Bashar) yang dipopulerkan oleh penyanyi dari Hama, Ibrahim Kashoush. |
Vai para algum lado, sai deste negócio e tenta fazer algo bom. Pergilah kesuatu tempat, keluar dari bisnis ini dan coba lakukan sesuatu yg baik. |
Quase ninguém sai do amor com vida. Hampir tidak ada yang keluar dari cinta hidup- hidup. |
O composto tem um ponto de fusão baixo em relação à maioria dos outros sais inorgânicos. Senyawa ini memiliki titik lebur yang relatif rendah dibandingkan kebanyakan garam anorganik lainnya. |
Ele entra no pátio externo e sai junto com as tribos não-sacerdotais, senta-se no pórtico do Portão Leste, e fornece alguns dos sacrifícios para o povo oferecer. Ia masuk dan keluar dari halaman luar bersama suku-suku non-imam, duduk di beranda Gerbang Timur, dan menyediakan sejumlah korban yang dipersembahkan oleh umat. |
Qualquer criatura que não vale nada e rasteja no chão... ou que sai pelos mares viscosos tem um cérebro! Setiap makhluk yang berjalan di bumi atau yang berenang di air memiliki otak! |
Você sempre chora quando Dom sai dirigindo? Jadi kau selalu menangis bila Dom pergi? |
Ou o teu irmão sai de tua casa, ou terei de te pedir que entregues o distintivo. Pilih saudaramu pindah atau aku akan meminta lencanamu. |
Ele sai ileso Tanpa cedera |
Como sai da base? Bagaimana kau bisa keluar dari kamp? |
Como sai antes, eles pensaram que eu estivesse envolvido. Mencoba lari sebelum mereka berfikir aku terlibat. |
Sai e trouxe tudo isso. aku pergi keluar dan dapat semua ini. |
Sai da minha frente, ou afogo-te na tua banheira! Menyingkir dariku, atau aku akan menenggelamkanmu dalam bak! |
Sai do corpo dela. Keluar dari dia. |
Sai de cima de mim, cara. Menyingkir dariku! |
Ninguém entra ou sai. Tidak ada yg boleh masuk atau keluar dari pulau itu. |
Sai correndo daí. Pergilah dari sana! |
Fazendo muito barulho o pássaro sai voando dos arbustos. Kau terlalu berisik, burung pada beterbangan |
Sai daqui. Pergilah dr sini. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sai di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari sai
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.