Apa yang dimaksud dengan restreindre dalam Prancis?

Apa arti kata restreindre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan restreindre di Prancis.

Kata restreindre dalam Prancis berarti membatasi, terbatas, mengekang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata restreindre

membatasi

verb

Selon eux, les zoos restreignent la liberté de mouvements des animaux et perturbent leur comportement instinctif.

Mereka berpendapat bahwa kebun binatang membatasi ruang gerak binatang dan merusak perilaku naluriahnya.

terbatas

verb

Le troisième type de conseil de famille est le conseil de famille restreint.

Jenis ketiga dari dewan keluarga adalah dewan keluarga terbatas.

mengekang

verb

Comment les autorités danoises ont-elles tenté de restreindre notre œuvre de prédication ?

Bagaimana kalangan berwenang Denmark berupaya mengekang pekerjaan pengabaran?

Lihat contoh lainnya

Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires.

Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.

Par exemple, pour restreindre les données de votre rapport aux sessions sur mobile, vous pouvez appliquer uniquement le segment Trafic sur les mobiles.

Contohnya, Anda dapat menerapkan hanya segmen Traffic Seluler untuk membatasi data laporan pada sesi perangkat seluler.

Bonne pratique : Si vous souhaitez restreindre l'accès à votre contenu tout en permettant son exploration, assurez-vous que Googlebot a accès à votre contenu à l'aide d'une résolution DNS inverse.

Praktik terbaik: Jika Anda ingin membatasi akses ke konten, namun ingin konten tetap di-crawl, pastikan Googlebot dapat mengakses konten Anda menggunakan pencarian DNS terbalik.

Tout compte fait, c’est le gouvernement en place, quelle que soit la façon dont il a accédé au pouvoir, qui peut favoriser ou restreindre les droits civils tels que la liberté de presse, la liberté de se réunir, la liberté religieuse, la liberté d’expression, la protection contre les arrestations arbitraires et le harcèlement illicite, et le droit à un procès équitable.

Akhir kata, pemerintah yang berkuasalah —tidak soal bagaimana pemerintah itu mendapatkan kekuasaannya —yang dapat menggalang atau merintangi hak-hak sipil, seperti kebebasan pers, kebebasan berkumpul, kebebasan beragama, serta kebebasan berbicara di hadapan umum, bebas dari penahanan yang bertentangan dengan hukum atau pelecehan, dan untuk memperoleh persidangan yang tidak berat sebelah.

Certains visent à restreindre le nombre d’essais atomiques, d’autres fixent des limitations quantitatives aux systèmes d’armes, d’autres encore interdisent la prolifération des armes atomiques aux États non nucléaires.

Beberapa dari padanya membatasi uji-coba atau menetapkan batas-batas untuk sistem persenjataan tertentu, sedang yang lain-lain ialah mencegah penyebaran senjata-senjata nuklir ke negara-negara nonnuklir.

Pour que le juge ait légalement le droit de restreindre l’éducation religieuse d’un enfant, il doit disposer de preuves solides que “ [ces] pratiques religieuses représentent une menace grave et immédiate pour le bien-être physique ou matériel de l’enfant ”.

Sebelum seorang hakim dapat, atas dasar hukum, mencampurtangani pelatihan agama seorang anak, pengadilan harus mendengar bukti yang meyakinkan bahwa ”praktek-praktek agama tertentu membawa ancaman secara langsung dan nyata terhadap kesejahteraan fisik sang anak”.

Cependant, dans de nombreux cas, l'ajout de plusieurs méthodes de ciblage risque de trop restreindre l'audience de votre groupe d'annonces.

Namun di banyak kasus, menyertakan beberapa metode penargetan dapat sangat membatasi jangkauan grup iklan.

Vous pouvez restreindre l'accès de votre enfant à un ensemble plus limité de vidéos en désactivant la fonctionnalité de recherche.

Anda dapat membatasi pengalaman anak Anda saat memilih video dengan menonaktifkan fitur Penelusuran.

Elles menacent [...] de restreindre la façon dont les organisations religieuses peuvent gérer leurs ressources humaines et leurs biens.

Itu mengancam ... membatasi bagaimana organisasi-organisasi keagamaan dapat mengelola pekerjaan dan properti mereka.

Vous avez la possibilité de restreindre la gestion des comptes à certains groupes d'utilisateurs.

Anda mungkin ingin membatasi cakupan provisioning untuk anggota grup yang telah ditentukan.

Le trafic Voice étant sécurisé et chiffré, il n'est pas nécessaire de restreindre le trafic aux adresses IP de G Suite.

Traffic Voice dilindungi dan dienkripsi, sehingga tidak perlu membatasi traffic ke IP G Suite.

L'ajout d'exclusions est susceptible de restreindre l'audience de votre campagne vidéo.

Penggunaan pengecualian dapat membatasi jangkauan kampanye video Anda.

Vous avez la possibilité de restreindre la gestion des comptes à certains groupes d'utilisateurs.

Anda mungkin ingin membatasi cakupan penyediaan kepada anggota grup yang telah ditentukan.

Pour restreindre le nombre de pays dans lesquels un livre peut être vendu, définissez les paramètres de prix à l'étape 3.

Anda dapat membatasi negara tempat masing-masing buku dijual menggunakan setelan harga di Langkah 3.

Vous pouvez restreindre l'accès de Google à ce contenu en bloquant l'accès de nos robots d'exploration, Googlebot et Googlebot-News.

Anda dapat membatasi akses Google ke konten tertentu dengan memblokir akses ke crawler robot Google, Googlebot, dan Googlebot-News.

C'est une manière de restreindre le régime de responsabilité administrative.

Hal ini untuk mempermudah administrasi pemerintahan.

Réfléchissez : pourquoi vous restreindre à votre tranche d’âge et vous plaindre ensuite de ne pas trouver d’amis ?

Coba pikirkan, Mengapa kamu mengeluh tidak bisa punya teman padahal kamu yang membatasi diri hanya bergaul dengan yang sebaya?

D’autres responsabilités bibliques peuvent restreindre le temps que nous réservons à la prédication.

Tanggung jawab lain berdasarkan Alkitab bisa jadi mengurangi jumlah waktu yang dapat kita sisihkan untuk pekerjaan pengabaran.

Vous pouvez restreindre le partage de fichiers uniquement aux domaines G Suite de confiance inclus dans la liste blanche.

Anda dapat membatasi fitur berbagi file hanya ke domain G Suite tepercaya (yang diizinkan).

Donc je suis très enthousiasmé pour apporter cette technologie aux masses plutôt que de restreindre la technologie aux labos.

Jadi saya bersemangat sekali membawa teknologi ini ke khalayak umum daripada sekedar jadi teknologi di dalam lingkungan lab.

Vous avez la possibilité de restreindre la gestion des comptes à certains groupes d'utilisateurs.

Anda mungkin ingin membatasi cakupan provisioning kepada anggota grup yang telah ditentukan.

Bien que les routes néerlandaises soient les plus congestionnées du monde, les automobilistes ne souhaitent pas restreindre leur liberté de déplacement.

Meskipun jalan-jalan di Belanda adalah yang paling macet di dunia, para pengguna kendaraan bermotor tidak mau melepaskan keleluasaan mereka.

Si vous pouviez restreindre certaines de ses mesures, je suis sûre que ça ne serait pas très long pour arranger les choses avec le sénateur Beatty et le peuple américain.

Jika kau mau memangkas beberapa dari langkah-langkahnya, aku yakin masih butuh waktu lama untuk memperbaiki hubungan kita baik dengan Senator BEATTY dan juga dengan rakyat Amerika.

Pendant la guerre froide, tout en comptant sur l’équilibre de la terreur afin de maintenir la paix, les superpuissances se sont accordées pour autoriser l’exploitation du savoir-faire nucléaire à des fins pacifiques, mais aussi pour en restreindre l’usage dans la fabrication d’armement.

Selama Perang Dingin, meskipun mengandalkan keseimbangan kekuatan senjata demi memelihara perdamaian, negara-negara adidaya setuju untuk mengizinkan pengembangan teknologi nuklir demi tujuan-tujuan perdamaian namun melarang penggunaannya untuk pembuatan senjata nuklir.

En tant qu'administrateur G Suite, vous pouvez restreindre les e-mails envoyés entre certains types d'utilisateurs.

Sebagai admin G Suite, Anda mungkin ingin membatasi email antara pengguna tertentu.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti restreindre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari restreindre

Apa yang dimaksud dengan limiter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reprise dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan respecter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan responsable dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ressembler dalam Prancis?