Apa yang dimaksud dengan repuesto dalam Spanyol?
Apa arti kata repuesto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repuesto di Spanyol.
Kata repuesto dalam Spanyol berarti Onderdil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata repuesto
Onderdilverb (pieza destinada a reemplazar a una pieza defectuosa en máquinas) Cuando yo me encontraba algún repuesto, solía traerlo. Tiap kali aku menemukan onderdil di luar sana, aku membawanya pulang. |
Lihat contoh lainnya
Los zombies vienen de todo el sudeste a buscar repuestos. Zombi-zombi datang dari belahan selatan untuk mendapatkan perbaikan badan. |
Y luego hizo un generador de repuesto para el carro en cuestión de horas Dan dia tahu panas membuat... keluar generator bagian mobil |
Tienes suerte de que nací con un repuesto. Kau beruntung aku lahir dengan cadangan. |
Tengo un neumático de repuesto. duluan saja, aku ada ban cadangan. |
Muy bien, ahora pongan la bomba de amonio de repuesto en su lugar. Oke, sekarang mengunci pompa amonia cadangan di tempatnya. |
Eso vendrá con un año de suministro de piezas de repuesto y municiones- Dan juga beserta setahun suku cadang dan amunisi... |
Te pondré un par de zapatos de repuesto y tus ojos enojados, por si acaso. Aku telah membawakanmu sepatu cadangan, dan mata yang marah siapa tahu dibutuhkan. |
Si Dios te sigue bendiciendo, ese dinero será repuesto en cuestión de días. Jika Tuhan terus memberkatimu, uang itu akan kembali lagi suatu saat nanti. |
Lo único que se necesita son repuestos de Toyota y la habilidad para componer una lámpara de luz, para componer esta cosa. Jadi apa yang anda perlukan adalah komponen-komponen dari Toyota anda dan kemampuan untuk memperbaiki lampu besar, dan anda bisa memperbaiki benda ini. |
Con el tiempo, todos los automóviles necesitan repuestos. Semua mobil pada akhirnya membutuhkan suku cadang. |
Lo único que se necesita son repuestos de Toyota y la habilidad para componer una lámpara de luz, para componer esta cosa. Jadi apa yang anda perlukan adalah komponen- komponen dari Toyota anda dan kemampuan untuk memperbaiki lampu besar, dan anda bisa memperbaiki benda ini. |
Son de repuesto. Cadangan. |
Dejaron de hacer repuestos para esto, cuando Nixon era presidente. Kau tahu, mereka berhenti membuat bagian untuk ini ketika nixon menjadi presiden. |
Enseguida se dirigió a una tienda de repuestos a comprar un manguito nuevo. Kemudian, ia menuju ke sebuah toko suku cadang kendaraan untuk membeli selang baru. |
Luego, cuando eso cedió corté los ejes de las ruedas de mi asiento de remo de repuesto y usé eso. Lalu saat dayung itu rusak lagi, saya mengambil as roda dari kursi cadangan di dalam perahu dan menggunakannya. |
Entonces necesito un arma de repuesto. Kalau begitu, aku butuh senjata yang baru. |
¿Tienes repuesto? Kau punya ban cadangan? |
Se han encontrado repuestos ilegítimos en artefactos tan insospechados como helicópteros militares y en un transbordador espacial estadounidense. Dilaporkan bahwa suku cadang palsu telah ditemukan di tempat-tempat yang tidak lazim seperti helikopter militer dan pesawat ulang-alik AS. |
¡ Tengo el tanque de repuesto! Aku dapat tangki cadangannya. |
¿Tienes uno de repuesto? Kau punya cadangan? |
No dije " una " tienda de repuestos. Aku tidak bilang sebuah toko suku cadang mobil. |
Mis gafas de repuesto están en mi cuarto, en mi tocador, junto a mi batisenal. Kacamataku ada di kamarku, di dalam lemari, di dekat sinyal kelelawarku. |
Una vez que te hayas repuesto de la operación. Setelah Kamu mendapatkan lebih operasi. |
El 23 de febrero de 2005, un incendio en el cuarto de señales de la calle Chambers paró los servicios de las líneas A y C. Las evaluaciones iniciales sugirieron que se necesitarían varios años para restablecer el servicio normal, pero el equipo dañado fue reemplazado con piezas de repuesto que ya estaban disponibles, y el servicio fue restablecido el 21 de abril. Tanggal 23 Januari 2005, sebuah kebakaran di ruang sinyal Chambers Street melumpuhkan A dan C. Penilaian awal menyatakan bahwa pengembalian layanan seperti biasanya membutuhkan beberapa tahun, namun peralatan yang rusak digantikan dengan peralatan cadangan yang masih tersedia, dan layanan normal dibuka kembali pada 21 April 2005. ^ "MTA NYC Transit — Info — Subways". |
Necesitamos un plan de repuesto. Kita perlu rencana cadangan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repuesto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari repuesto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.