Apa yang dimaksud dengan retén dalam Spanyol?
Apa arti kata retén di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan retén di Spanyol.
Kata retén dalam Spanyol berarti simpan, cadangan, simpanan, persediaan, memesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata retén
simpan(store) |
cadangan(reserve) |
simpanan(store) |
persediaan(reserve) |
memesan(reserve) |
Lihat contoh lainnya
¡ El sospechoso escapó del retén! Tersangka telah melarikan diri. |
También retén a tu siervo de actos presuntuosos; no dejes que me dominen. Juga tahanlah hambamu dari tindakan yang lancang; jangan biarkan itu menguasai aku. |
Retén esa carta para el Senado. Pegang surat itu untuk Senator. |
Retén su atención. Retn perhatian Anda. |
Creo que podemos moverla al retén de carga. Saya pikir kita bisa pindah kembali ke kargo. |
¿Vas a golpear a tus compañeros hasta matarlos cuando ellos te reten? Bunuh sahabatmu ketika mereka beda pendapat? |
Bueno, ¡ retén ese pensamiento! Baik, simpan ingatan itu! |
Pero nunca sale de la Fortaleza y hay retenes por todas partes. Dia tak pernah tinggalkan brick mansion, dan ada pos pemeriksaan dimana mana. |
El sospechoso escapo del reten! Tersangka melarikan diri pos pemeriksaan! |
Retén de corredera. Melepas Pengokang. |
Retén las puertas. Dapatkan pintu. |
El Consejo Nacional de Consumidores de Gran Bretaña denunció que miles de enchufes deficientes y cilindros de freno para automóviles que tenían retenes de caucho de calidad inferior se colaron en el mercado. Lembaga Konsumen Nasional di Inggris mengungkapkan bagaimana ribuan steker listrik yang tidak memenuhi syarat dan cakram rem mobil palsu dengan segel karet murahan berupaya untuk memasuki pasar. |
Hay un retén. Pos pemeriksaan. |
Retén del cargador. Melepas Magazin. |
Nunca he oído hablar de tal generosidad... del señor de un retén. Belum pernah kudengar kedermawanan dari tuan untuk pengawalnya. |
Y no me interesa que me reten. Dan aku tidak tertarik untuk ditantang. |
¿Cree que las palabras del Emperador...? ¿son aptas para un simple retén? Yakin pesan Kaisar itu layak untuk pengawal? |
No soy más que su retén. Aku hanyalah pengawalmu. |
La cárcel es peor que el retén de menores. Penjara daerah lebih buruk daripada aula anak2 atau rumah binaan. |
Retén el aliento. tahan nafasmu. |
Hay un problema en el retén. Tampaknya ada kekacauan di checkpoint 20. |
Tú dijiste a uno que había recibido la gracia de Alá y su favor: "Retén (en el matrimonio) a tu esposa, y temed a Alá." "Takut akan Allah", kasih kepada Dia dan Firman-Nya, serta ketaatan kepada perintah-perintah-Nya membawa tujuan dan kepuasan yang tidak dapat ditemukan melalui cara yang lain. |
Juntos, analizamos Cisjordania y escogimos a 100 familias que viven en las zonas de más riesgo: cerca de retenes, de bases militares, junto a los colonos. Bersama-sama, kami menganalisa Tepi Barat dan memilih 100 keluarga yang tinggal di daerah paling beresiko: dekat dengan perbatasan, pangkalan militer, berdampingan dengan pendatang. |
Podemos orar a nuestro Padre celestial como lo hizo David, quien suplicó: “De actos presuntuosos retén a tu siervo; no dejes que me dominen. (Nehemia 9:16, 28-31; Amsal 11:2) Kita dapat berdoa kepada Bapa surgawi kita sebagaimana dilakukan Daud, yang memohon, ”Lindungilah hambaMu, juga terhadap orang yang kurang ajar [lancang, NW]; janganlah mereka menguasai aku! |
Retén a tu siervo de actos presuntuosos (Sal. Cegahlah hamba-Mu agar tidak bertindak lancang. —Mz. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti retén di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari retén
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.