Spanyol
Apa yang dimaksud dengan remoto dalam Spanyol?
Apa arti kata remoto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan remoto di Spanyol.
Kata remoto dalam Spanyol berarti jarak jauh, jauh, remote. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata remoto
jarak jauhadjective Podemos salvar a los astronautas, usando tecnologia remota. Kita bisa menyelamatkan astronot pada waktunya dengan teknologi kendali jarak jauh. |
jauhadjective Estos estudios amplían nuestro saber hasta los límites más remotos del universo. Studi ini memperpanjang pemahaman kita Untuk mencapai terjauh alam semesta. |
remoteadjective Debemos invalidar el control remoto y tomar control del sistema de navegación. Kita harus bagaimanapun caranya menumpangi remote control dan mengambil alih kendali sistem navigasi lokal. |
Lihat contoh lainnya
Cuando era un joven misionero, fui asignado a una pequeña isla de aproximadamente 700 habitantes en una región remota del Pacífico Sur. Sebagai misionaris muda, saya ditugaskan ke sebuah pulau kecil yang berpenduduk sekitar 700 jiwa di pedalaman Pasifik Selatan. |
Describa la creencia zoroástrica antigua sobre una remota edad de oro. Lukiskan kepercayaan Zoroaster kuno mengenai zaman keemasan pada masa awal. |
Estas salieron de aviones a control remoto. Ini dari pesawat terbang dengan kendali jarak jauh. |
Me aislé de la gente, y encontré la tranquilidad en la naturaleza, pescando en lugares remotos de Minnesota y el Alto Michigan. Saya mulai menyendiri dan mencari hiburan di luar rumah, memancing ikan trout di daerah terpencil di Minnesota dan Michigan Utara. |
También podemos ofrecernos para ser voluntarios externos en Betel o en una Oficina Remota de Traducción. Bisakah Saudara menggunakan beberapa hari dalam seminggu untuk membantu Betel atau kantor penerjemahan? |
A aquel funcionario le asombró que una persona de un lugar tan remoto como Fiji les escribiera en pro de la libertad de cultos en Argentina. Ia terheran-heran bahwa ada seorang sejauh Fiji menulis imbauan mengenai kebebasan beribadat di Argentina. |
Dos precursores especiales de una región remota cubrieron más de 700 kilómetros en bicicleta durante dos semanas a través de selvas y arenales. Dua perintis istimewa di kawasan yang sangat terpencil menghabiskan dua minggu bersepeda sejauh lebih dari 700 kilometer melewati pasir yang dalam dan hutan hujan. |
Aquí en Socotra, una remota isla remota en el Mar Arábigo, la estación seca es brutal. Di sini, di Socotra, sebuah pulau terpencil di Laut Arab, musim kering brutal. |
Lo más preocupante es que pueda extenderse a pueblos remotos que disponen de pocos centros médicos. Yang sangat dikhawatirkan adalah kemungkinan cacar tersebut akan menyebar di daerah-daerah pedusunan yang terpencil yang memiliki sedikit fasilitas medis. |
A menudo me preguntaba cómo sería entrar en el Palacio, pero el pensar que alguna vez pasara eso, parecía muy remoto. Saya sering mempertanyakan seperti apa rasanya masuk ke istana itu, namun pikiran pergi ke sana tampaknya sangatlah tidak mungkin. |
¡ A quien he estado esperando desde tiempos remotos! Yang Aku tunggu-tunggu sejak zaman bersejarah! |
Su análisis de la firma cuestionada demostró que se parecía tanto a otro ejemplo de escritura en particular que las oportunidades de tal correspondencia eran extremadamente remotas estadísticamente. Analisisnya terhadap tanda tangan di dalam pertanyaan menunjukkan bahwa tanda tangan itu sangat menyerupai contoh tulisan tangan tertentu lainnya, di mana harapan kecocokan itu secara statistika terlalu jauh. |
Por ejemplo, Conyers Herring, profesor de Física y creyente en Dios, dice: “Rechazo el concepto de un Dios que en tiempos remotos puso en marcha un enorme mecanismo y luego se quedó sentado observando mientras el hombre se debate con sus enigmas. Misalnya, profesor fisika, Conyers Herring, yang mengaku percaya akan Allah, menyatakan, ”Saya menolak gagasan tentang suatu Allah yang lama berselang memulai segala sesuatu dan kemudian tidak melibatkan diri, menjadi penonton saja seraya umat manusia bergulat dalam kebingungan. |
Y finalmente se completa nuestro campo con los distritos remotos. . Dan datang dari daerah terpencil. |
Como se puede ver, algunos de nuestros juguetes modernos tuvieron sus orígenes en el pasado remoto y han desempeñado un papel importante en la historia de la humanidad. Seperti yang dapat Anda lihat, beberapa mainan modern kita sudah ada dari masa yang sangat silam, dan mainan berperan penting dalam kehidupan orang-orang. |
El buceo en el hielo es peligroso en la mayoría de las veces...... pero en tan remoto lugar, a días de cualquier auxilio...... tienen que ser especialmente cuidadosos Es menyelam berbahaya pada saat terbaik, tapi dengan lokasi terpencil, hari lagi dari bantuan terdekat, mereka harus ekstra hati- hati |
Los precursores especiales de Ilulissat visitan con frecuencia esa zona remota, y testifican en Upernavik y Uummannaq. Perintis-perintis istimewa di Ilulissat dengan tetap tentu mengunjungi daerah terpencil ini, memberi kesaksian kepada orang-orang di Upernavik dan Uummannaq. |
Se desplazaban hasta Praga incluso desde los lugares más remotos de Eslovaquia. Mereka datang ke Praha dari tempat-tempat yang jauh, bahkan dari tempat terpencil di Slovakia. |
DESDE tiempos remotos, los remedios a base de hierbas se han utilizado para tratar enfermedades. SEJAK zaman yang paling awal, pengobatan herbal telah digunakan untuk mengobati penyakit. |
Otras embarcaciones de carga y pasaje menores alcanzan localidades tan remotas como la ciudad peruana de Iquitos, a 3.700 kilómetros de la desembocadura. Kapal barang dan kapal penumpang yang lebih kecil berlayar sejauh Iquitos, di Peru, 3.700 kilometer dari muara sungai ini. |
Algunas congregaciones, tengan o no Salón del Reino, están situadas en zonas remotas. Beberapa sidang, baik yang memiliki Balai Kerajaannya sendiri maupun yang tidak, berlokasi di daerah-daerah yang terpencil. |
Aquí está, el acumulador de energía de red: silencioso, libre de emisiones, sin piezas móviles, a control remoto, diseñado para un precio de mercado sin subsidio. Jadi di sini Anda memilikinya, penyimpanan tingkat jaringan: tidak berisik, bebas emisi, tidak ada bagian yang bergerak, dikendalikan dari jauh, yang dirancang untuk harga pasar tanpa subsidi. |
A pesar de que esta remota zona es de una belleza arrobadora (los visitantes la llaman los segundos Alpes suizos), la vida aquí ha cambiado drásticamente. Meskipun kawasan yang terpencil ini sangat indah memukau —dijuluki Alpen Swiss nomor dua oleh para wisatawan —kehidupan di kawasan ini telah berubah secara dramatis. |
Pero en el remoto de los caso quiero que pienses en... Tapi pada kesempatan aku ingin kau berpikir. |
¡ Oye, no tenía planeado atravesar...! ... ¡ las zonas remotas de este maldito estado! Hei, aku tidak mengharapkan bepergian ke daerah terpencil di negara bagian sialan ini! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti remoto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari remoto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.