Apa yang dimaksud dengan previsão dalam Portugis?

Apa arti kata previsão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan previsão di Portugis.

Kata previsão dalam Portugis berarti ramalan, dugaan, kerasulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata previsão

ramalan

noun

Se você fizer mais previsões Eu vou quebrar seus dentes.

Jika kau membuat ramalan lagi Akan kupatahkan gigimu.

dugaan

noun

kerasulan

noun

Lihat contoh lainnya

Cadê a previsão do tempo?

Mana laporan cuacaku?

Em particular, o Ti-44 radioativo foi medido para ser muito abundante dentro dos grãos da poeira de estrelas das supernovas no momento que se condensaram durante a expansão das supernovas, confirmando uma previsão de 1975 para identificar a poeira de estrelas de supernovas.

Secara khusus, radioaktif 44Ti terukur sangat melimpah di dalam butir-butir debu bintang supernova pada waktu supernova itu mengembun ketika supernova terus saja mengembang, ini mengonfirmasi dugaan dari tahun 1975 untuk mengenali debu bintang supernova.

Fazemos nosso melhor para evitar previsões inadequadas, mas nem sempre acertamos.

Meskipun kami berusaha sebaik mungkin untuk mencegah prediksi yang tidak pantas, mungkin saja ada hal yang tidak terpantau oleh kami.

Lembre-se de que as previsões levam em consideração lance, orçamento, periodicidade e outros fatores que são ignorados pelo histórico de métricas.

Perlu diingat bahwa perkiraan mempertimbangkan bid, anggaran, tren musiman, dan faktor lainnya, sementara metrik historis tidak.

Mas muitas pessoas são mais cautelosas em suas previsões.

Namun, banyak yang lebih berhati-hati menyikapinya.

Então, seu plano é irmos à NBC... e ver se nos mostram depois da previsão do tempo?

Jadi kita berdua langsung pergi ke NBC dan lihat jika apa mereka bisa menyiarkan kita?

Sua previsão dos eventos mundiais, incluindo a ascensão e a queda de sucessivas potências mundiais, forneceu garantia aos judeus que viviam durante os séculos de dominação persa, grega e romana (bem como aos cristãos depois disso) de que não havia nenhum “ponto cego” na antevisão de Deus, de que os próprios tempos deles já tinham deveras sido previstos e de que o propósito soberano de Jeová ainda teria um cumprimento seguro.

Prakiraannya tentang peristiwa-peristiwa dunia, termasuk bangkit dan jatuhnya kuasa-kuasa dunia secara silih berganti, memberikan keyakinan kepada orang-orang Yahudi yang hidup pada abad-abad yang didominasi Persia, Yunani, dan Romawi (maupun kepada orang Kristen setelah itu) bahwa Allah telah melihat segala sesuatu sebelumnya, tanpa ada yang terlewatkan, termasuk zaman mereka sendiri, dan bahwa maksud-tujuan Yehuwa yang unggul pasti akan digenapi.

Saiba mais sobre a previsão

Pelajari lebih lanjut tentang perkiraan

Em breve, ao fazer um ajuste de previsão usando a nova funcionalidade, forneceremos alertas e detalhes quando os ajustes afetarem os números de previsão de tráfego ou inventário.

Saat Anda melakukan penyesuaian perkiraan menggunakan fungsi yang baru, kami akan segera memberikan pemberitahuan dan detail saat penyesuaian memengaruhi jumlah perkiraan inventaris atau traffic.

Não estamos só fazendo previsões, não é o que achamos que vai acontecer, mas quais possibilidades podem não acontecer?

Disini kita tidak hanya membuat perkiraan-perkiraan... bukan hanya yang kita pikirkan saja yang akan terjadi..... tapi semua yang mungkin dipikirkan oleh orang lain yang tidak terjadi?

No entanto, ao longo dos séculos, a ganância e a falta de previsão do homem criaram condições de vida prejudiciais para milhões de habitantes na Terra.

Akan tetapi, selama berabad-abad ketamakan manusia dan wawasannya yang sempit telah menciptakan kondisi hidup yang menyengsarakan jutaan penduduk bumi.

As previsões levam em conta as impressões que foram reservadas para outros itens de linha.

Perkiraan mempertimbangkan tayangan yang telah dipesan untuk item baris lainnya.

Se vocês não soubessem mais nada acerca da China e da União Soviética para além destes dados sobre os telefones, teriam feito uma previsão muito fraca sobre o seu crescimento económico nas duas décadas seguintes.

Jika Anda tidak tahu apa-apa tentang Cina dan Uni Soviet selain fakta tentang telepon mereka, Anda bakal membuat prediksi yang salah tentang pertumbuhan ekonomi mereka untuk dua dekade berikutnya.

Diga-me, Doutora, o Abe tem alguma previsão para a corrida?

Katakan padaku, Dokter, apakah Abe memiliki prediksi untuk balapan ini?

Aquilo é uma previsão que fiz há seis anos. O crescimento abrandaria 1,3%.

Ini adalah ramalah yang kubuat enam tahun lalu bahwa pertumbuhan akan melambat ke 1.3 persen.

Em 1972, Macfarlane Burnet, que dividiu o prêmio Nobel com David White, escreveu: “A previsão mais provável a respeito do futuro das doenças infecciosas é que será nebulosa.”

Pada tahun 1972, penerima Nobel Macfarlane Burnet bersama David White menulis, ”Kemungkinan besar, prakiraan mengenai masa depan penyakit menular hanyalah berupa kertas kosong saja.”

A previsão era de céu ensolarado

Ramalan cuacanya cerah

Além do mais, a previsão exata para uma área mais extensa talvez não leve em consideração o efeito do relevo nas condições meteorológicas.

Selain itu, bahkan prakiraan yang akurat untuk sebuah daerah yang luas mungkin tidak mempertimbangkan pengaruh medan setempat terhadap cuaca.

Vejamos a previsão do tempo para mais detalhes.

Mari kita beralih ke cuaca untuk lebih rinci

A arte e a ciência da previsão do tempo 12

Seni dan Ilmu Pemrakiraan Cuaca 12

A previsão meteorológica é muito boa, para hoje.

Ramalan cuaca sangat baik untuk hari ini.

Você pode alterar uma oportunidade de anúncio em um período ao ajustar as previsões no Editor de recursos visuais.

Anda dapat mengubah satu peluang iklan selama satu jangka waktu tertentu saat menyesuaikan perkiraan dalam Editor Visual.

Os números de previsão ajustados são agora:

Sekarang jumlah perkiraan yang disesuaikan adalah:

As previsões de pesquisa são geradas automaticamente por um algoritmo sem qualquer envolvimento humano.

Prediksi penelusuran dibuat oleh algoritme otomatis tanpa campur tangan manusia.

O clima global e as previsões de tempo são afetados pelo mar, ou oceano global, de forma tal que os estudos de modelação climática global fazem uso de modelos de circulação oceânica, assim como de outras variáveis maiores para fatores como atmosfera, superfície terrestre, aerossóis e gelo marítimo.

Iklim global sangat dipengaruhi oleh samudra dunia, sehingga model iklim global menggunakan model-model arus samudra serta model-model komponen penting lainnya, seperti atmosfer, permukaan tanah, aerosol, dan es laut.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti previsão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.