Apa yang dimaksud dengan perseguidor dalam Portugis?

Apa arti kata perseguidor di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perseguidor di Portugis.

Kata perseguidor dalam Portugis berarti pengikut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata perseguidor

pengikut

noun

Inventei um perseguidor e nem sequer falo finlandês.

Aku mengundang orang yang mengikutiku dan aku tak bisa berbahasa Finlandia.

Lihat contoh lainnya

205) A avestruz tende a correr numa grande curva, que permite que seus perseguidores a cerquem, se forem em número suficiente.

205) Burung unta cenderung berlari dalam garis lengkung yang besar sehingga para pengejarnya, jika cukup banyak, bisa mengepungnya.

Assim, quando a Moldova se tornou uma república soberana independente, muitos de nossos vizinhos — e até mesmo alguns antigos perseguidores — mostraram grande interesse na verdade!

Jadi, ketika Moldova menjadi republik berdaulat yang merdeka, para tetangga kami —bahkan beberapa dari bekas penganiaya kami —benar-benar menjadi daerah yang subur.

Não é legal seu ex-namorado transformar-me num perseguidor.

Tidakkah lucu bahwa mantanmu ternyata adalah penguntit gila?

Entre os mais presunçosos dentre a humanidade encontram-se os perseguidores do povo de Deus.

Orang angkuh yang paling terkemuka adalah para penganiaya umat Allah.

O homem perdeu a filha dele, Sr. Kruger, para um perseguidor que foi ajudado pelo seu serviço.

Pria itu kehilangan putrinya, Tn. Kruger, oleh penguntit yang memanfaatkan layananmu.

Não sou uma perseguidora.

Aku bukan penguntit.

(Romanos 10:2) Um desses perseguidores foi Saulo de Tarso, também conhecido como Paulo, que depois se tornou um apóstolo cristão.

(Roma 10:2) Salah seorang di antaranya adalah Saul dari Tarsus, yang belakangan dikenal sebagai Paulus, seorang rasul Kristen.

É porque a sua atitude rancorosa para com os servos atuais de Jeová é igual à dos perseguidores de Jesus.

Karena sikap mereka yang penuh kebencian terhadap hamba-hamba Yehuwa dewasa ini adalah sama seperti sikap para penindas Yesus.

Estou jogando 4 Pics 1 Word, perseguidor maluco.

Aku lagi main 4Pics 1 Word, dasar stalker aneh.

6 Em alguns casos, até mesmo perseguidores receberam testemunho e aceitaram a mensagem.

6 Dalam beberapa kasus, para penganiaya justru mendapat kesaksian dan menyambutnya.

Alguns perseguidores mais tarde se tornaram Testemunhas.

Beberapa penganiaya belakangan menjadi Saksi-Saksi

Eu não sei quem é você ou no que está interessado, mas se não parar, você será um perseguidor arrependido.

Aku tak tahu siapa kau atau kenapa kau anggap aku begitu menarik, tapi jika kau tak berhenti, kau akan jadi penguntit yang menyesal.

8 Que esperam conseguir os perseguidores do povo de Deus?

8 Apa yang hendak dicapai oleh orang-orang yang menganiaya umat Allah?

Ele era culpado de grave pecado como perseguidor dos irmãos de Cristo e era blasfemador e homem insolente. — 1Ti 1:13, 15.

Ia bersalah karena melakukan dosa yang serius sebagai penganiaya saudara-saudara Kristus dan ia orang yang suka menghina serta menghujah.—1Tim 1:13, 15.

O que você sabe dos nossos perseguidores?

Apa yang kau ketahui tentang mereka?

32:7, 8) Palavras similares podem reforçar a nossa própria coragem e a de outros cristãos quando somos atacados por perseguidores.

32:7, 8) Kata-kata serupa dapat menambah keberanian kita dan saudara-saudari lain sewaktu kita dikejar-kejar para penganiaya.

A atitude do cristão para com os próprios perseguidores também é um fator importante.

Sikap seorang Kristen terhadap sang penganiaya juga merupakan faktor penting.

Quando os perseguidores entraram no leito do mar, Jeová ‘desprendeu as rodas dos seus carros, de modo que os dirigiam com dificuldade’.

Pada waktu para pengejar itu sampai di dasar laut, Yehuwa ”membuat roda keretanya berjalan miring dan maju dengan berat”.

12 Por que o ex-perseguidor Saulo adotou a fé das suas anteriores vítimas?

12 Mengapa Saul akhirnya menganut kepercayaan orang-orang yang tadinya ia tindas?

Os perseguidores dos santos destruíram suas colheitas e alguns imóveis, roubaram seu rebanho e seus bens pessoais e os expulsaram de suas casas.

Para penentang Orang-Orang Suci menghancurkan panen mereka dan beberapa bangunan, merampok ternak dan harta milik, serta mengusir mereka dari rumah-rumah mereka.

Certamente foi assim no caso dos perseguidores nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.

Pasti demikian halnya dengan para penganiaya-Nazi selama Perang Dunia II.

Desde o início da era comunista, as Testemunhas de Jeová muitas vezes ficavam presas junto com ex-perseguidores por causa da ligação deles com o antigo regime.

Sejak awal era Komunis, Saksi-Saksi sering kali dipenjarakan bersama-sama dengan bekas penganiaya mereka, yang ditangkap karena terlibat dengan rezim yang sebelumnya.

Hunt consegue se infiltrar entre seu perseguidor e o Penske atravessado na pista.

Hunt berhasil mngendalikan lajunya diantara mobil dibelakangnya dan mobil Penske.

Os irmãos, em vez de revidarem, mostraram paciência e aprenderam que o alívio das mãos dos perseguidores vem às vezes de maneiras inesperadas.

Sebaliknya daripada membalas, saudara-saudara bersabar dan memahami bahwa kelegaan dari para penganiaya datang dalam cara-cara yang tak terduga dan tidak biasa.

Isto nos fortalece a ser leais a Deus, mesmo quando ameaçados com a morte às mãos de perseguidores violentos.

Hal ini menguatkan kita untuk loyal kepada Allah meskipun kita diancam dengan kematian di tangan para penindas yang kejam.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perseguidor di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.