Apa yang dimaksud dengan pequeño dalam Spanyol?

Apa arti kata pequeño di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pequeño di Spanyol.

Kata pequeño dalam Spanyol berarti kecil, bayi, sayang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pequeño

kecil

plural and singular adjectiveneutral (Ni grande ni grueso; de poco tamaño.)

Mercurio es el planeta más pequeño de nuestro sistema solar.
Merkurius adalah planet terkecil dalam tata surya kita.

bayi

noun

La última vez, el no nos dejó ir a un hospital, y nuestra pequeña nació muerta.
Terakhir, dia tidak mengijinkan kami pergi ke rumah sakit, dan bayi kami mati.

sayang

adjective

Yo también estoy orgulloso de ti, pequeña, especialmente después de todo lo que te ha pasado.
Ayah juga bangga padamu, sayang, terutama setelah semua yang kau alami.

Lihat contoh lainnya

También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)
Vemos a una gran cantidad de niños que son tratados injustamente, y a quienes sus padres hacen sentir pequeños e insignificantes.
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
La guía nos indica que se emplean toneles de roble para las variedades sin burbujas, y otros metálicos más pequeños para las espumosas.
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih.
También cuidaron de un grupo de veintidós testigos de Jehová kosovares con hijos pequeños.
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil.
Hasta en una nación pequeña como los Países Bajos (15.000.000 de habitantes), las máquinas funcionarán tres años seguidos para producir 2.800 millones de monedas y 380 millones de billetes antes del 1 de enero de 2002.
Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002.
(Aplausos) Entonces, déjenme llevarles a un pequeño viaje a través de algunas cosas que yo no entiendo.
Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami.
Una milla atrás, una pequeña vida se apaga.
mil dari sana, kehidupan muda memudar.
Un pequeño pedazo de madera y algo que parece pelo.
Ada beberapa serpihan kayu... dan beberapa helai rambut.
Después de adquirir un trabajo como camarera y comprar una pequeña casa en las afueras de la ciudad, Katie se hace amiga de su vecina, Jo (Cobie Smulders) y conoce a Alex Wheatley (Josh Duhamel), el gerente de un mini supermercado local, y sus dos hijos, Lexie y Josh.
Setelah mendapatkan pekerjaan sebagai pelayan restoran dan menyewa sebuah rumah kecil di pinggir kota, Katie Feldman (Julianne Hough) berteman dengan tetangganya, Jo (Cobie Smulders) dan bertemu dengan Alex Wheatley (Josh Duhamel), seorang duda dua anak, Josh (Noah Lomax) dan Lexie (Mimi Kirkland).
Ahora bien, ¿siente su hijo la misma admiración por usted que cuando era más pequeño?
Tetapi, seraya tahun-tahun berlalu, apakah anak Anda masih mengagumi Anda?
Comenzó en 1934 cuando Robert Robinson le dio una pequeña muestra de insulina cristalina.
Penelitian tersebut dimulai pada tahun 1934 setelah ia diberi sedikit sampel insulin kristalin oleh Robert Robinson.
Sí, Lena está en una pequeña lista... para un puesto en el Departamento de Comercio en Washington, así que vamos a celebrarlo.
Yeah, Lena masuk dalam daftar pendek untuk sebuah posisi di Departemen Perdagangan di D.C., jadi kami merayakannya.
Para ser un hombre tan pequeño, Athelstan, eres muy pesado.
Untuk ukuran pria kecil...,... kau sangat berat, Athelstan.
Dos: son unos putos pequeños mentirosos.
Dua, mereka bajingan kecil pembohong.
Pequeño cabrón.
Bajingan kecil itu.
El espacio interior del útero es bastante pequeño.
Namun ruangan di dalamnya cukup kecil.
Quizá me compre un pequeño hotel.
"""Mungkin aku akan membeli sebuah hotel kecil."""
Vamos a ser un grupo pequeño, pero...
Hanya sedikit orang, tapi...
Incluso cuando éramos pequeñas.
Bahkan saat kita masih kecil.
ENFERMERA Bueno, señor, mi señora es la más dulce dama. -- Señor, Señor! cuando- Fue una cosa tan pequeña de labios, - ¡ Oh, noble hay una en la ciudad, un París, que de buena gana cuchillo estaba a bordo, pero bueno, alma, tuvo como Lief ver un sapo, un sapo muy, como lo ven.
PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya.
Brazos pequeños.
Lengan kecil.
El pequeño rebaño de fieles terminó su reunión en paz1.
Kawanan kecil itu pun menyelesaikan pertemuan mereka dengan damai.1
Pensé que ustedes apoyaban principalmente pequeñas empresas con préstamos.
Yeah, ku pikir sudah menjadi mandat-mu atau apalah... untuk memberi pinjaman bagi bisnis-bisnis kecil.
Si se ingieren piezas pequeñas, consulta a un médico inmediatamente.
Segera hubungi dokter jika ada bagian yang tertelan.
Yo era esta pequeña niña extraña que quería tener charlas profundas sobre los mundos que podrían existir más allá de los que percibimos con nuestros sentidos.
Sayalah anak kecil aneh ini yang ingin bicara secara mendalam tentang dunia yang mungkin ada di luar dunia yang kita rasakan dengan indera kita.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pequeño di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari pequeño

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.