Apa yang dimaksud dengan caballito dalam Spanyol?
Apa arti kata caballito di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caballito di Spanyol.
Kata caballito dalam Spanyol berarti korsel, Korsel, komidi putar, kegemaran, kuda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata caballito
korsel(carousel) |
Korsel(carousel) |
komidi putar(merry-go-round) |
kegemaran(hobbyhorse) |
kuda(nag) |
Lihat contoh lainnya
Sí, y le compraré un caballito como nadie ha visto en esta ciudad. Ya, Aku akan membelikannya kuda poni, yang belum pernah ada di kota ini. |
¡ Caballito! Da Da kuda. |
Prefiero invertir en un caballito de madera. Lebih baik aku bertaruh pada kuda tiga kaki. |
Decidió hacernos un caballito, lucir bien estrafalarios ante todas las chicas bonitas fuera de la heladería. Memutuskan untuk membawa kami ke wheelie,... melihat betapa mewahnya diluar DQ. |
El caballito de mar es capaz de realizar cambios espectaculares en el color de su piel para confundirse con su entorno Kuda laut sanggup mengubah warna kulit mereka secara drastis sesuai dengan daerah sekitarnya |
A pesar de la elevada tasa de natalidad, las presiones sobre el caballito de mar aumentan en el mundo entero. Secara global, ancaman terhadap populasi kuda laut terus meningkat meskipun tingkat kelahiran ikan ini cukup tinggi. |
Los que asisten a la regata de “caballitos” de la playa de Huanchaco suelen decir que es un espectáculo digno de contemplar. Para pengunjung sering kali berkomentar bahwa perlombaan ”kuda laut” di Pantai Huanchaco adalah objek yang layak ditonton. |
El 1 de abril de 1914 se extendió hasta la estación Río de Janeiro y el 1 de julio se amplió hasta la estación Caballito. Pada 1 April 1914 jalur diperpanjang hingga stasiun Río de Janeiro dan pada 1 Juli diperpanjang hingga stasiun Primera Junta. |
Pero también se pescan caballitos de mar para acuarios, aunque son pocos los que sobreviven debido a que requieren alimentación especial y son propensos a las enfermedades. Kuda laut juga ditangkap di laut untuk diperdagangkan dalam akuarium —meski hanya sedikit yang bertahan hidup dalam penangkapan, karena mereka membutuhkan makanan khusus dan mudah sakit. |
Me pregunto qué tipo de recepción va a tener mientras hace sus caballitos recorriendo el circuito. Aku penasaran sikap macam apa yang dia dapat saat ia mengangkat roda depannya di sirkuit ini. |
No pude hacer caballito, pero adivina quién me la dio. AKu tidak pernah bisa mengangkat ban, tapi tebak siapa yang memberikan motor itu? |
Lo primero que descubrí fue que si bien el término libélula es muy abarcador, estrictamente hay que distinguir entre las libélulas propiamente dichas y los caballitos del diablo. Temuan saya yang pertama adalah bahwa ada perbedaan antara capung dan sibar-sibar. |
Supongo que no aprendiste eso en el estado de los caballitos. Kurasa kau tidak mempelajari itu dalam keluargamu. |
Ya me oíste, caballito de circo. Kau sudah dengar. Dasar sok pamer. |
Una de estas es el hipocampo pigmeo, que fácilmente podría caber en una uña, mientras que el caballito de mar barrigudo alcanza los 30 centímetros de longitud. Spesies-spesies ini mencakup kuda laut pigmi, yang seukuran kuku jari kita, dan kuda laut buncit, yang panjangnya dapat mencapai 30 sentimeter. |
Y en la solapa ese broche plata y turquesa en forma de caballito de mar. Dan pada kelepak yang Bahwa perak dan pirus pin berbentuk seperti sebuah kuda laut. |
Si uno de los dos muriera, el sobreviviente solo se apareará con un caballito de mar que no tenga pareja. Jika pasangan hidupnya mati, kuda laut yang masih hidup akan kawin hanya dengan kuda laut lain yang belum berpasangan. |
En reposo, las libélulas normalmente extienden los dos pares de alas horizontalmente, mientras que los caballitos del diablo las pliegan una contra otra encima del cuerpo. Sewaktu beristirahat, capung biasanya merentangkan kedua pasang sayapnya secara mendatar, sedangkan sibar-sibar melipatnya bersama-sama di atas tubuhnya. |
¿Caballito? Kuda bodoh? |
El fiel caballito de mar Kuda Laut yang Setia |
Las libélulas, cuyas alas se extienden horizontalmente en reposo, suelen ser de mayor tamaño que los caballitos del diablo, que pliegan las alas sobre su cuerpo Capung, yang beristirahat dengan sayap mendatar, biasanya lebih besar daripada sibar-sibar, yang melipat sayapnya di atas tubuhnya |
Ese caballito va a echar de menos a mi hijo. Kuda poni itu akan merindukan anakku. |
Sorteando las olas sobre “caballitos” Dengan Berani Berselancar di Atas Buluh |
En la herboristería se encuentran artículos exóticos, como caballitos de mar desecados Benda-benda eksotis, termasuk kuda laut kering, dapat dijumpai di toko jamu |
¡ Soo, caballito! Whoa, kudaku! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caballito di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari caballito
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.