Apa yang dimaksud dengan pensión dalam Spanyol?
Apa arti kata pensión di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pensión di Spanyol.
Kata pensión dalam Spanyol berarti pensiun, Pensiun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pensión
pensiunnoun Debe tener cheques de seguridad social y de la pensión mencionada. Kau punya penjaga keamanan sosial ditambah soal pensiun yang kita bicarakan. |
Pensiunnoun Debe tener cheques de seguridad social y de la pensión mencionada. Kau punya penjaga keamanan sosial ditambah soal pensiun yang kita bicarakan. |
Lihat contoh lainnya
Su empleo, su pensión. Pekerjaanmu, dana pensiunmu. |
Pensión, Cesantía. Pensiun, dan pesangon. |
Me jubilo a los 52 aòos, y cobro mi pensiön entera a los 55. Aku pensiun usia 52, dan benda sembilan meter akan membawaku saat usiaku 55. |
Me ayuda a volver a tener a Ava en mis brazos en lugar caer borracho en cualquier pensión o alcantarilla. Jadi dia membantuku merebut Ava kembali ke pelukanku daripada tidur di rumah kumuh. |
Las pensiones de jubilación y de invalidez, las devoluciones de impuestos, los reembolsos que efectúan las compañías de seguros y un sinfín de otros pagos semejantes dependen de ellas. Seandainya penghasilan Anda bergantung pada uang pensiun, cek pemerintah bagi orang cacat, pengembalian pajak dan asuransi, atau sejumlah pembayaran semacam itu, Anda bergantung pada komputer agar dapat menerimanya. |
Francis Mays hace ventas por teléfono y vive de su pensión por discapacidad. Francis Mays adalah penjual alat bantu orang cacat. |
Los viajeros tienen ante sí la opción de pernoctar en alguno de los 300 hoteles, pensiones y refugios de montaña a lo largo de la ruta. Para pejalan kaki dapat menginap di salah satu dari ke-300 hotel, penginapan, atau pondok gunung di sepanjang jalan. |
El perrito se fué a su pensión canina. Anjing saya dititipkan di tempat penitipan anjing. |
El pobre va a perder su pensión. Pria malang dia akan kehilangan uang pensiunnya. |
Como nuestros recursos eran limitados —vivíamos de mi pensión militar—, tuvimos que planear cuidadosamente nuestro presupuesto. Karena keuangan kami terbatas —kami hanya hidup dari uang pensiun militer saya —kami harus menyusun anggaran belanja kami dengan cermat. |
Perdería mi pensión. dan kehilangan pensiunku.. |
Estás a un año de tu pensión. Tinggal satu tahun lagi, lalu kamu akan pensiun. |
Cientos de trabajadores relacionados con las empresas corredoras perdieron sus empleos, se cerraron empresas y algunos fondos de pensiones se vieron en la imposibilidad de cumplir con sus obligaciones. Ratusan broker saham kehilangan pekerjaan mereka, firma-firma tutup dan dana pensiun tidak mampu menepati janji-janji mereka. |
Si tuvieran un gran botón rojo como este en la pared de su casa y cada vez que lo pulsaran les hiciera ahorrar 50 dólares, 50 dólares que irían a su pensión, ahorrarían mucho más. Jika Anda memiliki tombol merah besar semacam ini, di dinding rumah anda, dan setiap kali anda menekannya, 50 dolar itu disimpan untuk anda, 50 dolar akan ditaruh di tabungan pensiun anda, anda akan menabung lebih banyak lagi. |
Debe tener cheques de seguridad social y de la pensión mencionada. Kau punya penjaga keamanan sosial ditambah soal pensiun yang kita bicarakan. |
Para los años " 50s, ser un empacador de carne era como ser un trabajador automotriz. Tenían buen salario, buenos beneficios, pensión. dari tahun 1950 hingga menjadi pengepak daging seperti sudah menjadi pekerjaan otomatis yang memiliki upah yang baik, manfaat yang baik, dan pensiun. |
Bueno, no vamos a sacar de nuestro fondo de pensiones. Well, Kita tidak mengambil dari dana pensiun. |
¿30-40-50 lakhs de pensión y un fondo de previsión? 30,40-50 lakh uang pensiun dan dana simpanan? |
A veces, cuando las circunstancias de la persona cambian, es posible obtener un aumento en la pensión. Kadang-kadang perubahan keadaan dapat menambah uang pensiun. |
Hay quienes dicen que el elevado costo sanitario del tabaco queda compensado por el hecho de que muchos fumadores no viven lo suficiente para cobrar la pensión de la Seguridad Social. Beberapa orang mengatakan bahwa biaya perawatan kesehatan yang tinggi karena merokok ditutupi oleh fakta bahwa banyak perokok tidak hidup cukup lama untuk mengambil manfaat dari Social Security (Jaminan Sosial). |
Me sacaron mi trabajo mi pensión mi dignidad. Mereka sudah mengambil pekerjaan, pensiun dan martabatku. |
Camas gemelas en Isla Pantano sin pensión. Tempat tidur kembar di pulau rawa tanpa pensiun. |
En palabras de Rick Laible: «Para un granjero su tierra es su único fondo de pensiones». Dalam kata-kata rick Laible, “Bagi seorang petani, lahannya adalah satu-satunya dana pensiunnya.” |
Se quedará con tu pensión. Dia akan menerima biaya pensiunanmu. |
Bueno, cuando salgamos y arriesguemos nuestro cuello, cobraras tu pensión. Saat kami pergi ke sana dan mempertaruhkan nyawa kami, kau bisa mengambil pensiunmu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pensión di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pensión
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.