Spanyol
Apa yang dimaksud dengan penúltimo dalam Spanyol?
Apa arti kata penúltimo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan penúltimo di Spanyol.
Kata penúltimo dalam Spanyol berarti kedua terakhir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata penúltimo
kedua terakhiradjective Ahí vamos, tras la penúltima curva. Di sini kita, datang setelah belokan kedua terakhir. |
Lihat contoh lainnya
re pág. 281, § 10, cambie la penúltima oración por: Además, “todos los ángeles” rendirán servicio a Jesús mientras él esté sentado en su glorioso trono y proceda a juzgar a las naciones y a la gente de la Tierra. hlm. 281, ¶10, ganti dua kalimat terakhir dng: Lagi pula “semua malaikat” akan melayani Yesus seraya ia duduk di takhtanya yg mulia dan mulai menghakimi bangsa-bangsa dan orang-orang di bumi. |
Puede elegir valores como "primero" o "último", o bien seleccionar un intervalo de valores, como "Del primero al penúltimo" o "2-5". Anda dapat memilih nilai seperti "pertama" atau "terakhir", atau memilih rentang nilai, seperti "1-detik terakhir" atau "2-5". |
Ahí vamos, tras la penúltima curva. Di sini kita, datang setelah belokan kedua terakhir. |
El vuelo accidentado iba a ser el penúltimo vuelo del avión con China Airlines y tenía prevista su entrega a Orient Thai Airlines tras su vuelo de regreso desde Hong Kong a Taipei. Penerbangan 611 adalah penerbangan terakhir pesawat tersebut sebelum diserahkan kepada Orient Thai (setelah penerbangan kembali dari Hongkong). |
Con permiso de mi padre, yo había abandonado mis estudios en la Universidad de Cincinnati en mayo de 1914, solo dos semanas antes del fin de mi tercer término allí como estudiante de penúltimo año. Dengan seijin ayah, saya meninggalkan Universitas Cincinnati pada bulan Mei 1914, hanya beberapa minggu sebelum akhir dari masa pelajaran saya yang ketiga sebagai mahasiswa yunior di sana. |
12, 13. a) ¿Cuál no puede ser el significado de la penúltima petición de la oración modelo? 12, 13. (a) Permintaan berikut dalam contoh doa itu pasti tidak memaksudkan apa? |
Penúltimo, el sexto de los 7, rebuscamiento, exageración. Kedua terakhir, yang keenam, adalah melebih-lebihkan, menambah-nambahkan. |
Fui socorrista el penúltimo año del instituto. Aku adalah penyelamat di tahun pertama SMA. |
re pág. 259, § 4, cambie la penúltima oración por: En 1914, Jesús llegó a ser un Rey celestial, y desde entonces ha estado ejerciendo autoridad sobre la Tierra como el Rey y Juez asociado de Jehová. hlm. 259, ¶4, ganti dua kalimat terakhir dng: Pd tahun 1914, Yesus menjadi Raja surgawi, dan sejak waktu itu dia telah menjalankan kekuasaan atas bumi sbg rekan Raja dan Hakim dari Yehuwa. |
En la tarde del 6 de Noviembre, el blog Babalú enlazó a un post de Penultimos Dias que reportaba que un número de prominentes bloggers cubanos, incluyendo a Yoani Sánchez y a la participante de Global Voices, Claudia Cadelo, fueron detenidos por Seguridad del Estado. 6 November petang, blog Babalú menautkan sebuah pos yang ditulis oleh Penultimos Dias (es) yang melaporkan bahwa sejumlah narablog terkemuka Kuba, termasuk Yoaní Sánchez dan kontributor Global Voices Claudia Cadelo, ditangkap oleh pasukan pengaman negara. |
Somos los penúltimos. 6:15. Ya Tuhan, yang terakhir, 6:15 pagi. |
Una actualización de Penultimos Días reportó que Sanchez y Orlando Luis Pardo fueron “agredidos física y verbalmente”. Berita teraktual Penultimos Días memberitakan bahwa Sanchez dan Orlando Luis Pardo mengalami “siksaan verbal dan dipukuli”. |
re pág. 246, § 1, cambie la penúltima oración por: Pero la visión se convierte en una sorprendente realidad en nuestros días. hlm. 246, ¶1, ganti kalimat kedua dari kalimat terakhir dng: Tetapi penglihatan itu menjadi kenyataan yg mengejutkan pd zaman kita. |
El término resulta de aplicar un método hebreo llamado ʼath·básch, según el cual la última letra del alfabeto hebreo (taw) representa la primera letra de dicho alfabeto (ʼá·lef), la penúltima letra (schin) representa la segunda (behth), etc. Sebutan yang digunakan dalam ayat itu mengikuti suatu sistem yang disebut atbas, yakni huruf terakhir dalam abjad Ibrani (taw) menggantikan huruf pertamanya (ʼaʹlef), satu huruf sebelum huruf terakhir (syin) menggantikan huruf kedua (behth), dan seterusnya. |
Él y su mujer, Nada Stepovich (hija de Matilda y Michael Anthony Stepovich, el penúltimo gobernador territorial de Alaska) tienen dos hijas, Lindsay y Laura, y cuatro hijos, Houston, Michael, David y Samuel. Stockton dan istrinya, Nada Stepovich (putri Michael Anthony Stepovich, mantan gubernur negara bagian Alaska), memiliki dua putri: Lindsay dan Laura, dan empat putra: Houston, Michael, David dan Samuel. |
El penúltimo día de aquella asamblea, F. Sehari sebelum hari terakhir kebaktian itu, F. |
Tales palabras nos recuerdan el penúltimo versículo del libro profético de Isaías: “Ciertamente sucederá que de luna nueva en luna nueva y de sábado en sábado vendrá toda carne para inclinarse delante de mí —ha dicho Jehová—” (Isaías 66:23). (Penyingkapan 7:15) Kata-kata itu mengingatkan kita kepada ayat kedua terakhir dalam nubuat Yesaya, ”’Pasti terjadi bahwa dari bulan baru ke bulan baru dan dari sabat ke sabat, semua makhluk akan datang untuk membungkuk di hadapanku,’ kata Yehuwa.” |
Estaba en penúltimo grado cuando estábamos en el Último. Dia adik kelas kita ketika kita di kelas senior. |
El evento de hoy es la penúltima etapa de lo que llamamos la « Travesía hacia Indonesia»; la última serán nuestras Reuniones Anuales, que se celebrarán la semana que viene en Bali. Acara kita hari ini adalah babak menjelang akhir dari perhelatan yang kita sebut “Voyage to Indonesia” —di mana babak puncaknya adalah Pertemuan Tahunan kita yang akan diselenggarakan minggu depan di Bali. |
Tal vez la penúltima. Mungkin kedua untuk orang ketiga atau terakhir. |
Pearson Hardman se clasificó penúltima en calidad de vida. Pearson Hardman peringkat kedua bertahan dalam kualitas hidup. |
¡ Es la penúltima lente! Itulah lensa kedua-untuk-terakhir! |
Y así es como ocurrió...... el penúltimo día del trabajo, la cuadrilla...... que trabajaba en el techo de la fábrica en la primavera de #...... acabó sentada en fila a las # de la mañana...... bebiendo cerveza fría por cortesía del guardia más duro...... que jamás se vio en Shawshank Dan bagaimana itu datang utk melewati...... hari kedua sampai terakhir pekerjaan...... narapidana yg mengaspal atap pabrik di musim semi tahun #...... berakhir duduk# dlm satu barisan jam # pagi...... minum# bir dingin, dari persetujuan penjaga penjara...... yg selamanya membawa perubahan di penjara Shawshank |
Muestre el tercer párrafo de la penúltima página del libro, que presenta sus cualidades sobresalientes. Beralihlah kpd paragraf ketiga sebelum halaman terakhir dari buku tsb, yg melukiskan sifat-sifatnya yg istimewa. |
Penúltimo. Detik terakhir |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti penúltimo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari penúltimo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.