Apa yang dimaksud dengan pavilhão dalam Portugis?

Apa arti kata pavilhão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pavilhão di Portugis.

Kata pavilhão dalam Portugis berarti tenda, bendera, paviliun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pavilhão

tenda

noun

Nenhum pavilhão obscurecia a compreensão de Eliza nem obstruía sua visão da realidade.

Tidak ada tenda yang mengaburkan pemahaman Eliza atau menghalangi pandangannya tentang realitas.

bendera

noun

Você, Embaixador, vai ficar no pavilhão de sua Alteza.

Anda, Duta Besar, Anda akan tetap pada bendera Mulia.

paviliun

noun

Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB.

Jadi kami memenangkan kompetisi untuk membangun paviliun Inggris.

Lihat contoh lainnya

Quando o comandante dos pavilhões aparecia e encontrava um grupo de nós entoando cânticos, mandava-nos parar.

Sewaktu komandan barak datang dan mendapati sekelompok dari kami sedang bernyanyi, ia memerintahkan kami berhenti.

Então, fui escolhido para construir o pavilhão com tubos de papel, papel reciclável.

Jadi saya terpilih untuk membangun sebuah pavilion dari tabung kertas, menggunakan kertas daur ulang.

Por exemplo, mensagens e quadros com títulos tais como “Destruição da Camada de Ozônio”, “Aquecimento Global”, “Chuva Ácida/Névoa Ácida”, “Desaparecimento das Florestas Tropicais” e “A Terra Está Ficando Mais Como um Deserto” eram exibidos com destaque nos pavilhões e jardins do Jardim do Governo Japonês.

Misalnya pesan-pesan dan gambar-gambar dengan judul-judul seperti ”Perusakan Lapisan Ozon”, ”Pemanasan Global”, ”Hujan Asam/Kabut Asam”, ”Punahnya Hutan-Hutan Tropis”, dan ”Bumi Menjadi Lebih seperti Gurun” terpampang secara mencolok di paviliun-paviliun dan di kebun-kebun di Taman Pemerintahan Jepang.

Várias vezes, meu pai denunciou aos jornais os espancamentos, a humilhação e o uso de drogas na comida dos detentos do pavilhão especial.

Berulang-kali Ayah menghubungi pihak surat kabar untuk melaporkan tentang pemukulan, penghinaan, dan pemasukan obat bius ke dalam makanan narapidana di rumah tahanan khusus.

Era num belamente situado pavilhão de um importante hotel turístico.

Di sebuah paviliun dari sebuah hotel pariwisata besar yang terletak di tempat yang indah.

Um de meus estandes favoritos era o pavilhão da Igreja SUD, com sua impressionante réplica das torres do templo de Salt Lake.

Salah satu perhentian favorit saya adalah paviliun Gereja OSZA dengan replikanya yang menawan dari menara Bait Suci Salt Lake.

Ali, no Pavilhão Ben Franklin da Salada de Batata.

Disana, dekat dengan dengan paviliun selada kentang Ben Franklin.

O pavilhão que parece estar ocultando vocês de Deus pode ser o temor do homem, em vez do desejo de servir outras pessoas.

Tenda yang tampaknya menutupi Anda dari Allah mungkin berupa ketakutan terhadap manusia daripada hasrat untuk melayani sesama.

OS COLABORADORES ASSUMIRAM O PAVILHÃO DOURADO

Para pengkhianat mengambil alih Paviliun Emas.

A plena submissão à vontade do céu, como fez aquela jovem mãe, é essencial para remover os pavilhões espirituais com que às vezes cobrimos a cabeça.

Berserah sepenuhnya pada kehendak surga, sebagaimana yang ibu muda ini lakukan, adalah penting untuk menghilangkan tenda-tenda rohani yang terkadang kita letakkan di atas kepala.

Durante a formação universitária, Gaudí foi autor de vários projetos, entre os quais um portal de cemitério (1875), um pavilhão espanhol para a Feira Mundial de Filadélfia de 1876, um embarcadouro (1876), um pátio para a Diputació de Barcelona (1876), uma fonte monumental para a Praça da Catalunha (1877) e um pavilhão universitário (1877).

Semasa kuliah, Gaudí merancang berbagai proyek, beberapa di antaranya yang terkenal adalah pintu pemakaman (1875), paviliun Spanyol untuk Pameran Dunia Philadelphia 1876, bangunan di pinggir dermaga (1876), lapangan Diputació de Barcelona (1876), monumen air mancur untuk Plaça Catalunya di Barcelona (1877), dan aula pertemuan universitas (1877).

Especialmente num Pavilhão da Educação.

Bukan diperjual-belikan.

O Pavilhão do Marrocos configura o estilo de um palácio mouro.

Paviliun Maroko menggemakan bentuk sebuah istana orang Berber

A versão de 22:31 dá razão simples às dimensões ds elementos do pavilhão, com uma moldura de 2 unidades de espessura com o padrão Arminho, e campos centrais de dimensões 9 × 9 (1:1).

Perbandingan 22:31 memberikan dimensi sederhana untuk unsur bendera dengan perbatasan dua unit tebal dan persegi pusat dari dimensi 9×9.

O Sr. não deve ter reparado... que temos muitos idosos neste pavilhão... que não ouviriam a musica se baixassemos o volume

Apa yang kau mungkin tidak menyadari...... kita punya banyak orang tua di kampung ini......Yang tidak bisa mendengar musik jika kita mengubahnya lebih rendah

Eu vou conferir todas as atracções, pavilhões e invenções de todo o mundo

Dan saya akan berada di sini untuk meliput acaranya, kehebohannya, dan penemuannya dari seluruh dunia

Certa manhã, visitei o Pavilhão Mórmon na feira.

Di awal suatu pagi saya mengunjungi Mormon Pavilion di pekan raya itu.

Pousada Mokin, no Pavilhão Dourado.

Hotel Hwanggeumjeonmog-in, jam enam.

Eles saberiam onde me encontrar, mas meus desejos por sucesso profissional poderiam ter criado um pavilhão que tornaria difícil encontrar Deus e ainda mais difícil ouvir e seguir Seus chamados.

Mereka akan mengetahui ke mana menemukan saya, namun hasrat saya untuk kesuksesan profesional mungkin dapat menciptakan tenda yang akan menyulitkan bagi saya untuk menemukan Allah dan lebih sulit bagi saya untuk mendengarkan serta mengikuti undangan-Nya.

Os diversos pavilhões ofereceram a quem talvez nunca tenha a chance de visitar países longínquos um relance de sua beleza, de seu povo e de sua história.

Paviliun-paviliun yang beraneka ragam memberi mereka yang mungkin belum pernah memiliki kesempatan melawat ke negara-negara jauh, gambaran selayang pandang keindahan negara-negara demikian beserta orang-orang dan sejarahnya.

Uma de minhas noras passou muitos anos sentindo que Deus a havia coberto com um pavilhão.

Salah satu menantu perempuan saya menghabiskan bertahun-tahun merasa bahwa Allah telah meletakkan sebuah tenda di atasnya.

Muitos pavilhões evocavam a arquitetura tradicional e eram impressionantes, quer no modelo, quer no material de construção.

Banyak paviliun membangun arsitektur tradisional dan mencolok, baik dalam bentuk maupun dalam bahan konstruksi.

O pavilhão foi prescrito pela Constituição de 26 de novembro de 1990 e confirmada pelo Regulamento sobre a Bandeira Nacional, de 30 de março de 1992.

Bendera ini diajukan oleh Konstitusi tanggal 26 November 1990 dan diterima oleh Regulasi Bendera Nasional tanggal 30 Maret 1992.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pavilhão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.